Ipenbaring 8:5 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵ En di Engel nom dit Rükkelsfat, en måket et vol Jöld van di Alter, en skoddet et üp di Örd. En diär kam Stemmen, en Tönderslaggen, en Leid, en Ördsjilwin.

Ipenbaring 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:7

For dit jen Volk wel âpstūn tögen dit Üder; en dit jen Rik tögen dit üder; diär wel Pest en (Hungersnoad) jür Tid, en Ördsjilwen hen en weder kom.

Lukas 12:49

Ik sen kjemmen, om en Jölđ üp Warlđ öntötjenđnen; en wat wild ik lewwer, üs dat et al broan?

Forhandlings 16:26

Diär öntstönd skor en sa stark Ördsjilwin, dat di Gründstin van-t Gefängnis forskåket wåd. En metjens Sprōng di Düren ipen en di Ketten fǟl van jam of.

Forhandlings 4:31

En üs ja bödigt hed, beweget sik dit Steid, hur ja forsamelt wiär, en /ja/ wåd al vol van di hellig Geist, en sprok Gottes Urd me Frimudigheid.

Ipenbaring 11:13

En ön disallew Stünd wåd en gurt Ördsjilwin, en di tinst Dil van di Stad fäl, en diär wåd ön di Ördsjilwin sowen düsend Man van di Mensken doadslain; en di üdern wad forfirt, en jaw Gott ön Hemmel di Iär.

Ipenbaring 11:19

En Gottes Tempel wåd ön Hemmel ipen måket; en di Ark van sin Testament wåd ön sin Tempel sen, en diär kam Leid, en Rösten, en Tönder, en Ordsjilwin, en gurt Heils.

Ipenbaring 4:5

En van di Tron ging üt Leid, Tönder en Stemmen; en sowen öntjendt Lampen broan voar di Tron, welk Gottes sowen Geister sen.

Ipenbaring 6:12

En ik såg, dat et dit sogst Segel brok, en se, diär kam en gurt Ördsjilwin, en di Sen wåd surt üs en hiren Sak, en di Mun wad üs Blöd.

Ipenbaring 8:3

En diär kâm en üder Engel, en stönd bi di Ålter, en hed en gold Rükkelsfat, en höm wåd vul Rükkels werk iwen, wat hi tö dit Gebet van alle Helligen jaw, üp di gold Ålter, diär voar di Trōn wiär.