Ipenbaring 5:8 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁸ En diär-t dit Bok nommen hed, da fäl di vjur Dirten en di vjur en twundig Olderlid voar dit Lum djäl, en Ark hed sin Harp, en gold Kogsen vol Rōkwerk, wat di Bödiger van di Helligen sen.

Ipenbaring 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 1:29

Üp di Üder Dai såg Johannes, dat Jesus tö höm kâm, en sprok: Se, dit es Gottes Lum, welk di Warlds Send drait.

Johannes 5:23

Om dat ja al di Seen iäre, alliküs ja di Våder iäre. Hokken di Seen ek iäret, di iäret di Våder ek, diär höm stjürt heed.

Hebräer 1:6

En wederom: Üs hi di Jestgeboren inbringt ön di Wârld, sprakt hi: En alle Gotts Engeler skel höm önbödige.

Ipenbaring 13:8

En al dânen, welk üp di Örd une, bödigt et ön, huns Nomer ek önskrewwen sen ön dit Lewents-Bok van dit Lum, wat slagtet es, van Warlds Begen of ön.

Ipenbaring 15:2

En dit såg üt üs en gläsen See me Jöld formängt; en dânen, diär di Wenbogt fingen hed aur dit Bēst en sin Bild, en sin Markteken, en sin Noms Getal, welk ön di gläsen See stönd, en hed Gottes Harpen.

Ipenbaring 15:7

En jen van di vjur Dirten jåw di sowen Engeler sowen gold Bekken, vol van Gottes Fortörning, diär lewwet ön al Ewigheid.

Ipenbaring 19:4

En di vjur en twundig Olderlid, en di vjur Dirten fal djäl, en bödigt Gott ön, diär üp di Tron set, en sprok: Amen, Halleluja!

Ipenbaring 4:10

Fäl de vjur en twundig Olderlid djäl voar höm, diär üp di Stöl sēt, en bödigt tö höm, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid.

Ipenbaring 4:4

En om di Tron wiär vjur en twundig Stöler; en üp di Stöler set vjur en twundig Olderlid me wit Kloader bekloadet, en hed üp jår Hauder gold Kronen.

Ipenbaring 4:6

En voar di Tron wiär en gläsen See, alliküs Kristal; en medden ön di Tron vjur Dirten, vol Ogen, van voaren en van agteren.

Ipenbaring 4:8

En ark van de vjur Dirten hed sogs Jükken rundom, en wiär van bennen vol Ogen, en hed nin Ru Nagt en Dai, en sprok: Hellig, hellig, hellig es Gott, di Herr, di Almagtig, diär wiär, en diär es, en diär komt.

Ipenbaring 5:11

En ik såg, en hjert en Stem van vul Engeler rundom di Tron, en di Dirten, en di Olderlid, en jår Ontal wiär vul düsend mal düsend.

Ipenbaring 5:12

En sprok me gurtem Stem: Dit Lum, wat slagtet es, es wördig om tö nemmen Kraft, en Rikdom, en Wisheid, en Starkheid, en Iär, en Pris, en Low.

Ipenbaring 5:14

En di vjur Dirten sprok: Amen! En di vjur en twundig Olderlid fäl djäl, en bödigt di ön, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid.

Ipenbaring 5:6

En ik sag, en lukke ön di medden van di Tron en di vjur Dirten, en ön di medden van di Olderlid stond en Lum, alliküs-t slagtet wiär, en hed sowen Hurner, en sowen Ogen, welk Gottes sowen Geister sen en ütstjürt ön alle Lönden.

Ipenbaring 6:1

En ik såg, dat dit Lum jen van di Segeler ipen måket; en ik hjert, dat jen van di vjur Dirten said, üs me en Tönder=Stem: Kom, en se!