Ipenbaring 4:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Fäl de vjur en twundig Olderlid djäl voar höm, diär üp di Stöl sēt, en bödigt tö höm, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid.

Ipenbaring 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 2:11

En ja ging īn ön 't Hüs, en foand dit Biären me Maria, sin Moder, en fääl höm tö Fut, en bödigt höm ön. En ja måket jår Tenken ipen, en foriret höm Gold, Rükkelsweter en Mirhen.

Lukas 24:52

En ja bödigt höm ön en kiirt weder om tö Jerusalem me gurt Frügged.

1 Korinther 15:10

Mar van Gottes Gnad sen ik, wat ik sen, en sin Gnad ön mi es ek foriws wessen; mar ik hå vul moar arbed, üs di Üdern al; dag ek ik, mar Gottes Gnad, diär ön mi es.

Ipenbaring 10:6

En swor bi di, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid, diär di Hemmel skåpen hed, en wat diärön es, en di See, en wat diärön es. Nü skel er nin Tid moar wis.

Ipenbaring 11:16

En di vjur en twundig Olderlid, diär voar Gott üp jar Stöler set, fäl djäl üp jår Ansegt, en bödigt Gott ön.

Ipenbaring 15:4

Hokken skel di ek fürgte, Herr! en din Nōm prise? For dü best alining hellig. For alle Heiden skel kom, en voar di önbödige; for din Ordile sen ipenbar uden.

Ipenbaring 15:7

En jen van di vjur Dirten jåw di sowen Engeler sowen gold Bekken, vol van Gottes Fortörning, diär lewwet ön al Ewigheid.

Ipenbaring 19:4

En di vjur en twundig Olderlid, en di vjur Dirten fal djäl, en bödigt Gott ön, diär üp di Tron set, en sprok: Amen, Halleluja!

Ipenbaring 4:2

Metjens wiär ik ön di Geist; en se, ön Hemmel stond en Tron, en diär sēt Jen üp di Trön.

Ipenbaring 4:4

En om di Tron wiär vjur en twundig Stöler; en üp di Stöler set vjur en twundig Olderlid me wit Kloader bekloadet, en hed üp jår Hauder gold Kronen.

Ipenbaring 4:9

En üs di Dirten Pris en Iär, en Dank höm jaw, diär üp di Tron sēt, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid.

Ipenbaring 5:14

En di vjur Dirten sprok: Amen! En di vjur en twundig Olderlid fäl djäl, en bödigt di ön, diär lewwet van Ewigheid tö Ewigheid.

Ipenbaring 5:8

En diär-t dit Bok nommen hed, da fäl di vjur Dirten en di vjur en twundig Olderlid voar dit Lum djäl, en Ark hed sin Harp, en gold Kogsen vol Rōkwerk, wat di Bödiger van di Helligen sen.

Ipenbaring 7:11

En alle Engeler stond rundom di Tron, en om di Olderlid, en om di vjur Dirten, en fäl djäl voar di Tron üp jar Ansegt, en bödigt Gott ön.