Ipenbaring 12:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ En ik hjert en gurt Stem, di sprok ön Hemmel: Nü es di Seligheid, en di Kraft, en dit Könningrik, en di Magt üs Gott sin en Kristus uden, wil di Forklager van üs Brödhern djälstört es, diär jam forklåget hēd Nagt en Dai voar Gott.

Ipenbaring 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:64

Jesus said tö höm: “Dü heest et said. Dag si ik ju: “Van nü of ön skel I di Menskenseen setten se tö di rogt Hund van Gottes Magt, en kommen sé ön di Wolken ön Hemmel.

Matthäus 28:18

Jesus kam nü naier, sprok tö jam en said: “Mi es alle Gewalt ön Hemmel en üp Örd aurdön.

Matthäus 6:10

Din Rik kom tö üüs. Din Wel ske hjir üp Wârld, allik üs ön Hemmel.

Lukas 11:2

Mar hi said tö jam: Wan I bödige, da spreek: Üüs Våder on Hemmel! Din Noom wiis üüs hellig. Din Rik kom tö üüs. Din Wel ske üp dös Öörd, alliküs ön Hemmel.

Lukas 22:31

En di Herr said: Simon, Simon! se, di Satan heed ju forlangt, dat hi ju sile maat üs di Weten.

1 Korinther 5:4

Ön üs Herr Jesus Kristus sin Nom, ön ju Forsåmlung, me min Geist, en me di Kraft van üs Herr Jesus Kristus.

2 Korinther 12:9

En hi hed tö mi said: Let min Gnad di nog wis, for min Kraft es ön di Swakken magtig. Diärom wel ik ollerlewst mi om min Swakheids wel rüme, omdat di Kraft van Kristus ön mi unet.

Titus 2:3

Alliksa di oald Wüffen, dat ja sik stel, üs-t sik skekket foar di Helligen, dat ja Nemmen besnakke, ek Win süp, mar gud Liren iw.

1 Petrus 5:8

Wis nügtern en wåket, for ju Tögenparti, di Düwel, geid ombi üs en Löw, en brüllet en sjukt, hokken hi forslingt.

Ipenbaring 11:15

En di sowenst Engel posaunet. En diär wåd gurtem Stemmen ön Hemmel hjert, diär sprok: Di Könningrikken üp di Wârld sen üs Herr en sin Kristus tö fäl en, en hi skel üs Könning regire ön al Ewigheid.

Ipenbaring 2:26

En hokken aurwent, di halt min Werken, bet tö Jend, höm wel ik Magt aur di Heiden iw.

Ipenbaring 7:10

Ja röp me gurtem Stem, en sprok: Di Seligheid hjert üs Gott, diär üp di Tron set, en dit Lum!