Forhandlings 8:31 - North Frisian New Testament (Clemens)

³¹ En hi said: Hur kjen ik dit, wan er mi Nemmen önderrogt? En hi boad Filippus, dat hi âp tö höm kom skuld, en bi höm Plåts nem måt.

Forhandlings 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:15

Warelk ik si ju: Hokken Gottes Hemmelrik ek feid üs en Biärenk, di skel-er ek inkom.

Forhandlings 8:30

Diär löp Filippus hentö en hjert, dat hi di Profet Jesaias los, en said: Forstånst dü uk, wat dü last?

Forhandlings 8:32

Mar dit Steid ön di Skreft, wat hi los, wiär dit: Hi es üs en Sjip tö Slagting fört, en stel üs en Lum wiär sin Klepster; sa hēd hi sin Müd ek ipen måket.

Römer 10:14

Mar hur skel ja höm önröp, ön hokken ja ek liw? Hur skel ja liw ön höm, van welk ja nönt hjert ha? Hur skel ja hir sönder Pröster?

1 Korinther 3:18

Nemmen bedrai sik sallew. Hokken van ju sik īnbild, wis tö wisen, di ud en Nar ön dös Warld, omdat hi wis ud mai.

1 Korinther 8:2

Mar wan er hokken tinkt, hi wet wat, di wet jit ek, hurdelling dit Weten beskaffen wis mut.

Jakobus 1:10

En di, diär rik es, di rume sik sin Nedrigheid, for alliküs en Blom mung dit Gärs skel di forwelle.

Jakobus 1:21

Diärom li alle Fülligheid of en alle Bosheid, en nem dit Urd ön me Sagtmudigheid, wat ön ju plåntet es, wat ju Selen selig måke kjen.