Forhandlings 7:30 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁰ En üs vjärdig Jår forlöpen wiär, kam höm on di Wösteni üp di Bârig Sinai di Herr sin Engel ön Sjün, ön en Jöldflam ön di Bosk.

Forhandlings 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 12:26

Mar dit van di Doaden, dat ja âpstun wel, hå I ek lesen ön dit Bok van Moses, hurdelling Gott tö höm said, en sprok: Ik sen Abrahams Gott, en Isaaks Gott, en Jakobs Gott?

Lukas 20:37

En dat di Doađen âpstuun skel, heed Moses ütdüdet bi di Bosk, diär hi di Herr näämt: Gott Abrahams, en Isaaks Gott en Iakobs Gott.

Forhandlings 7:17

Üs nü di Tid van di Belöwing naier kam, welk Gott Abraham swären hed, formiäret sik dit Volk en nom vul tö ön Ägypten.

Forhandlings 7:31

Diär Moses dit såg, forwundert hi sik aur dit Sjün. Mar üs hi hengung, om nau tötölukkin, kam di Herr sin Stem tö höm.

Forhandlings 7:32

Ik sen din Väders Gott, Abrahams Gott, en Isaaks Gott, en Jakobs Gott, mar Moses sjilwt, en dört ek âplukke.

Forhandlings 7:35

Dös Moses, welk ja forlögnet, en sprok: Hokken hēd di tö en Opperst of Rigter önstelt, di stjürt Gott tö en Opperst en Oflosser dör en Engelshund, welk höm ön di Bosk ön Sjün kâm.

Galalater 4:25

For Hagar hjit ön Arabien di Barig Sinai, en langt bet tö Jerusalem, wat tö dös Tid es, en es tinstbar me sin Biärner.