Forhandlings 5:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ En van di Üdern dört sik nemmen tö jam hoald, mar dit Volk höld /dag/ gurt /vul/ van jam.

Forhandlings 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 19:48

En ja küd't ek betaagt fo, hurdelling ja dit maake skulđ, for dit hile Volk wiär üp sin Sid, en hjert höm holđ.

Johannes 12:42

Allikwel liiwt er Vulen van di Opperpröster ön höm; mar om di Farisäers wel bekäänt ja dit ek, omdat ja ek üt di Synagoge ütstöt wåd.

Johannes 19:38

Diärna boad Joseph van Arimathia, (welk en Lirling bi Jesus wiär, dag hjemmelk üt Fürgt voar di Juden) Pilatus, dat hi måt Jesus sin Likhäm ofnem. En Pilatus jåw Forlof diärtö. Diär kâm hi, en noom Jesus sin Likhäm diäl.

Johannes 9:22

Dit said sin Aaldern, for ja fürgtet sik voar di Juden. Aurdat di Juden al me arküder beslöten hed, wan er hokken höm bekäänt, dat hi Christus wiär, di skuld üt di Synagoge ütslöten ud.

Forhandlings 19:17

Dit wåd al danen, welk ön Efesus unet, bid Juden en Griken bekänt, en diär kâm en gurt Fürgt aur jam al, en di Herr Jesus sin Nom wåd hōglowet.

Forhandlings 2:47

Nōm di Miältid en lowet Gott me Frügged en me Jenfoalighed ön-t Hart en hed Gnad bi Gott en bi dit hile Volk. En di Herr död dågligs hokken hentö tö dit Geminte, welk selig wåd.

Forhandlings 4:21

Mar ja trüwwet jam jit moar, en let jam gung, for ja foand ek, hurdelling dat ja jam pinige skuld, om dit Volks wel; for ja lowet al Gott aur Alles, wat sken wiär.

Forhandlings 5:26

Diär ging di Hauptman me di Diners /hen/, en hålet jam, ek me Gewalt, for ja fürgt sik voar dit Volk, om dat ja ek stinigt wåd.

Forhandlings 5:5

Mar üs Ananias dös Ūrder hjert, fǟl hi djäl, en jaw di Geist âp. En diär kam en gurt Fürgt aur al danen, welk döt hjert.

2 Korinther 10:15

En wü rüme üs ek aur di Måten ön Üder Lid jar Arbed, mar wü hå di Höp, wan nü uk ju Glow ön ju wugset es, dat wü, eter üs Regel, vul firder kom wel.