Forhandlings 4:2 - North Frisian New Testament (Clemens)

² Jam fortröt et, dat ja dit Volk lirt, en forkindigt dit Apstunen van Doaden.

Forhandlings 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 13:45

Mar üs di Juden dit Volk såg, wad ja vol Nidskheid, en said wat öntögen dit, wat van Paulus said wåd, en dit Tögenspreken ging aur ön Spot.

Forhandlings 17:18

Mar Sommen van di epikurisk en stoisk Warldswissen strēd me höm. Sommen said: Wat wel dös Daidriwer (Pråtjer) si? En di Üdern said: Hat skintj, hi wel ni Gotten forkindige, aurdat hi van Jesus sin Evangilje en van Apstunen jam forkindigt.

Forhandlings 19:23

Mar om disallew Tid öntstönd ek en litj Aprör (Tumult) aur di Herr sin Wei.

Forhandlings 24:21

Hat måt da wīs aur dit jen Urd, üs ik mung jam stönd en röp: Aur dit Apstunen van Doaden ud ik delling van ju forklaget!

Forhandlings 26:23

Dat nämelk Christus lid måst, en dat hi üs di Jest van Doaden apstun, en Juden en Heiden Lägt forkindige skuld.

Forhandlings 26:8

Wat? Ud-t da van ju foar ünliwbår hölden, dat Gott Doaden apwǟkt?

Forhandlings 3:15

Mar di Lewentsförst ha I doad måket. Di hēd Gott âpwäkt van Doaden; diärtö sen wü al Tjüg.

Forhandlings 5:17

Mar diär stönd di Hōgpröst ap, en al danen, welk me höm wiär, hat wiär di Sekt van di Sadducäers, en wåd vol Iwer.

Römer 8:11

Wan nü di Geist, diär Jesus van Doaden âpwäkt hēd, ön ju unet, da skel uk disalwige, diär Jesus van Doaden âpwäkt hēd, ju sterwelik Likhäm lewendig måke, om di wel, dat sin Geist ön ju unet.

1 Korinther 15:23

Mar ark ön sin Ordning. Di Jestfrügt Kristus; diärna danen, diär Kristus töhir ön sin Tökomst.