Forhandlings 3:2 - North Frisian New Testament (Clemens)

² En diär wiär en Man, lam van Moderslif, hi let sik drai; en ja sǟt höm dågligs voar di Tempels Dür, welk hjit di dailk, dat hi bedert om en Almosen (Gåw) van danen, welk inging ön di Tempel.

Forhandlings 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 16:20

En diär wiär en ârm Man, bi Noom Lazarus, hi leid voar sin Düür vol Bolđning.

Lukas 18:35

En hat geböört, diär hi nai bi Jericho kâm, seet er en Blinđ bi di Wei, en bedert.

Johannes 9:8

Di Naibers, en danen, diär höm tovoaren sen hed, dat hi en Bedder wiär, said: Es dös ek di, welk diär seet tö bedderin?

Forhandlings 10:31

En said: Cornelius! Din Gebet (Bödig) es hjert, en din Gawen sen tågt uden voar Gott.

Forhandlings 10:4

Mar hi såg höm ön, wåd forfirt, en said: Herr! wat es dit? En hi said tö höm: Din Bödig en din Gawen sen apkjemmen tö Gott, en ek foriten uden.

Forhandlings 14:8

En diär wiär en Man ön Lystra, welk set måst, for hi hed nin Magt ön sin Fet, mar hi wiär van Moders Lif ön lam, en hed older gung küd.

Forhandlings 3:10

Ja küd höm uk, dat et höm wiär, diär om en Gåw seten hed tö bederin voar di dailk Dür van di Tempel, en ja wåd vol van Forwundering en Forfirels aur al dit, wat jam wederfåren (passiäret) wiär.

Forhandlings 4:22

For di Mensk wiär aur vjärdig jar oald, ön welk dit Teken van Sündheid sken wiär.