Forhandlings 24:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Mar Paulus, üs di Löndvöged höm en Wink iwen hed tö spreken, swåret: Wil ik wēt, dat dü aur döt Volk al manning Jår Rigter best, wel ik mi getrost forswåre.

Forhandlings 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Petrus 3:15

Hellige Gott ön ju Hart, en wis altid klar tö Forswåring bi Arkjen, diär Gründ forlangt van di Höpning, welk ön ju es.

Forhandlings 26:1

Agrippas said tö Paulus: Dü hēst Forlof, foar di tö spreken. Nü strekt Paulus di Hund üt, en forswåret sik.

Forhandlings 23:24

Let uk Lastbēster bestel, om dat ja Paulus diärüp sät, en hi welbehölden tö di Stadhoalder Felix brågt ud kjen.

Forhandlings 21:40

Üs hi höm Forlof jaw, trat Paulus üp di Trap, en winket me di Hund tö dit Volk. Üs-t nü rogt stel wad, sprok Paulus tö jam üp Ebräisk en said:

Forhandlings 19:33

Sommen van-t Volk nom Alexander üt di Kär, aurdat di Juden höm voarskopt. Alexander winket me di Hund, dat ja stel wis skuld, en hi wild sik voar dit Volk forswåre.

Forhandlings 18:15

Mar diär di Fråg es om di Lir, um Ūrder, en om di Wet bi ju, da make I dit sallew üt me arküder. Ik wel aur sok Dingen ek Rigter wis.

Forhandlings 13:16

Diär stönd Paulus ap, en wäftet me di Hund, en sprok: I Karming van Israel, en I, welk Gott fürgte, hir tö!

Forhandlings 12:17

En hi wǟftet me di Hund jam tö, dat ja swügge skuld, en fortält jam, hurdelling di Herr höm üt dit Gefängnis fört hed, en said: Bring Jakobus en di Brödhem di Böd. En hi ging üt, en reiset nå en Üder Plats.

Lukas 18:2

En said: Diär wiär en Raadman ön en Stad, hi fråget nöndt om Gott, en wiär voar niin Mensk bang.

Lukas 12:14

Mar hi said tö höm: Mensk, hokken heed mi tö Rogter of Ârwskefter aur ju säät?

Lukas 12:11

Mar wan ja ju iinföör ön jaar Skūlen, en voar di Oppersten, en voar di Gewaltigen: da sörge ek, hüdelling of wat I swåre skel, of wat I si wilđ.