Forhandlings 23:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ Diär öntstönd en gurt Lârem. Di Wetliärers van di Farisäer-Parti stönd ap, stred en sprok: Wü finj nönt Arigs ön dös Mensk; en wan er en Engel of en Geist me höm spreken hed, da kjen wü tögen Gott ek strid.

Forhandlings 23:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 2:16

En di Skreftlīrten en Farisäers, diär ja såg, dat hi me di Tolners en Senders ēt, said ja tö sin Lirlings: “Hurom et en drinkt hi me di Tolners en Senders?”

Lukas 23:22

En hi said dit träd Maal tö jam: Wat heed dös da Arigs dön? Ik finđ niin Uarsaak tö sin Doad ön höm; diärom wel ik höm tügt, en loaslet.

Lukas 23:4

Pilatus said tö di Opperpröster en tö di Kär Lid: Ik finđ niin Uarsaak ön dös Mensk.

Lukas 5:30

En di Skreftliirten en Farisäers knorret tögen sin Jüngers en said: Hurom iit en drink I me di Tolners en Sendners?

Johannes 12:29

Diär said di Kär, welk diärbi stönd, en töhjert: Hat tönnert. Di Üdern said: En Engel heed me höm spreken.

Forhandlings 11:17

Wan Gott nü /jam/ likdelling Gåwen iwen hēd, alliküs uk üs, welk ön di Herr Jesus Christus liw: wat wiär ik da, om Gott oftowiärin?

Forhandlings 22:6

Mar hat kâm tö pas, üs ik henreiset, en nai bi Damaskus kâm, dat om Meddai en gurt Lägt van Hemmel mi hastig rund omstrålet.

Forhandlings 22:7

Ik fǟl tö Ord, en hjert en Stem, di sprok tö mi: Saul, Saul, hurom forfölligst dü mi?

Forhandlings 23:29

Ik foand, dat hi aur Frågen van jår Wet beskildigt wåd; mar diär wåd höm nin Forbreken, wat Doad of Tügthüs fortinet, tö Last leid.

Forhandlings 23:8

For di Sadducäers si, diär es nogweder Apstunen, of Engel, of Geist; mar di Farisäers bekän biding.

Forhandlings 25:25

Mar üs ik fornom, dat hi nönt dön hēd, wat di Doad fortinet, en hi sallew sik üp di Kaiser beröp, hå ik beslöten, höm tö stjüren.

Forhandlings 26:31

En ja ging bi Sid, sprok me arküder en said: Dös Mensk hēd nönt dön, wat di Doad of Ketten fortinet.

Forhandlings 27:23

For jü Nagt hēd Gottes Engel bi mi stönden, höm hir ik tö, en höm tine ik.

Forhandlings 5:39

Mar est van Gott, da kjen I-t ek dämpe, omdat I ek meskin befünden ud, alliküs dat I tögen Gott strid wel.

Forhandlings 9:4

En hi fǟl diäl üp Örd, en hjert en Stem, diär tö höm sprok: Saul, Saul, wat forfölgst dü mi?

1 Korinther 10:22

Of wel wü di Herr terre? Sen wü starker üs hi?