Forhandlings 2:5 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵ Mar diär wiär Juden, welk ön Jerusalem unet, ja wiär gottesfürgtig Måner van allerlei Volk önder di Hemmel.

Forhandlings 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:14

Jest mut dös Bödskep van Gottes Hemmelrik üp di hile Warld, alle Volksstammen tö en Tjügnis, forkindigt ud; da wel di Jend kom.

Lukas 17:24

For alliküs di Leid bowen van Hemmel diäl slaid, en skint aur Alles, wat önđer Hemmel es, alliksa wel di Menskenseen wiis üp sin Dai.

Lukas 2:25

En lukke hjir, diär wiär en Man ön Jerusalem, bi Noom Simeon, en disalw Man wiär rogtfârdig en gottsfürgtig, en wiär Israels Troost forwagten, en di hellig Geist wiär ön höm.

Lukas 24:18

Diär swaaret Jen, bi Noom Kleophas en said tö höm: Best dü alining mung di Främenden ön Jerusalem, diär ek weet, wat ön dös Dågen diärön sken es?

Johannes 12:20

En diär wiär som Griken mung danen, welk âpkjemmen wiär, omdat ja üp dit Fääst önbödigt.

Forhandlings 10:2

Hi wiär gottselig en gottsfürgtig me samt sin hile Hüs, en jåw dit Volk vul Gawen, en bödigt altid tö Gott.

Forhandlings 10:7

En üs di Engel, welk me Cornelius sprok, weggingen wiär, röp hi tau van sin Hüsknegter, en en gottes=fürgtig Krigsknegt van danen, welk stidigs bi höm wiär.

Forhandlings 13:50

Mar di Juden sagt di öndagtig en iärbar Wüffen, en di Oppersten ön di Steid âptöhitsin, en reget ap tö en Forfölging aur Paulus en Barnabas, en brågt et diärhen, dat jat dit Lönd forwiset wåd.

Forhandlings 2:1

En üs di Pingsterdai kjemmen wiär, wiär ja al jens Sens bi arküder.

Forhandlings 22:12

Diär wiär en gottesfürgtig Man eter di Wet, bi Nōm Ananias, welk ön en gud Berōp stönd bi alle Juden, welk diär unet.

Forhandlings 8:2

En hok gottesfürgtig Karming drog Stefanus tö Grew, en höld en gurt Jammer aur höm.

Forhandlings 8:27

En hi stönd âp en ging hen. En lukke jens, en Man üt Morenlönd (Aethiopien), en Kåmerdiner en Opperskatmeister bi di Könningswüf Kandace ön Morenlönd, wiär tö Jerusalem kjemmen, om öntöbödigin.

Kolosser 1:23

Wan I ön di Glow bliwt, fast ön di Gründ, en pal ön di Höp van-t Evangilje, wat I hjert hå, wat tö alle Kreaturen prötjet uden es, diär önder di Hemmel sen, bi welk ik Paulus en Diner uden sen.