Forhandlings 2:24 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁴ Di hēd Gott âpwǟkt, en forlist van di Doadspīn, eter dat et ünmögelk wiär, höm diärön tö hoalden.

Forhandlings 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 27:63

En said: “Herr, wü tänk diärom, dat dös Forförer bi sin Lewentstid said: “Ik wel om tri Dågen weder âpstūn.”

Johannes 10:18

Nemmen nemt et van mi, mar ik let et van mi sallew. Ik ha Magt et tö letten, en ha Magt, et weder tö nemmen. Dit Gebot ha ik van min Våder fingen.

Johannes 10:35

Wan hi danen Gotten näämt, tö welk Gotts Uurd sken es; en di Skreft kjen /dag/ ek breken ud.

Johannes 12:39

Diärom küd ja ek liiw, for Jesaias said weder:

Johannes 20:9

For ja wust di Skreft jit ek, dat hi van Doaden âpstūn måst.

Forhandlings 1:16

I Karming en Brödhem, di Skreft måst tö folling kom, üs-t tövoaren di hellig Geist said hēd dȫr Davids Müd van Judas, diär en Önförer wiär foar danen, welk Jesus grēp.

Forhandlings 13:30

Mar Gott hēd höm apwäkt van Doaden.

Forhandlings 13:37

Mar di, welk Gott âpwǟkt hēd, hi hēd di Forwesing ek sen.

Forhandlings 17:31

For Gott hed en Dai fastsät, üp welk hi di Wârld na di Rogten rigt wel, dör jen Man, welk hi diärtö forordnet hēd, en Arkjen di Glōw voarhalt, eter dat hi höm van Doaden apwäkt hēd.

Forhandlings 2:32

Dös Jesus hēd Gott apwäkt, diärtö sen wü al Tjüg.

Forhandlings 3:15

Mar di Lewentsförst ha I doad måket. Di hēd Gott âpwäkt van Doaden; diärtö sen wü al Tjüg.

Forhandlings 3:26

Gott hēd sin Sēn Jesus jest tö ju stjürt, en hēd höm âpwǟkt, om ju tö segnin, om dat Ark omkirt van sin Bosheid.

Forhandlings 4:10

Da skel er ju en al dit Volk van Israel tö weten dön ud, dat ön Jesus Christus van Nazareth sin Nom, diär I krütsigt hå, welk Gott van Doaden apwäkt hēd, stånt dös hjir sünd voar ju.

Forhandlings 5:30

Üs Väders Gott hēd Jesus âpwǟkt, welk I ombragt hå en ön dit Holt hinget.

Römer 10:9

For wan dü di Herr Jesus me din Müd bekänst, en me din Hart liwst, dat Gott höm van Doaden apwäkt hēd, da skedt dü selig ud.

Römer 14:9

Diärom es Kristus uk stürwen, en âpstönden, en weder lewendig uden, omdat hi aur di Doaden en Lewendigen Herr es.

Römer 4:24

Mar uk om üs wel, hokken-t törekent ud, wan wü ön höm liw, diär üs Herr Jesus van Doaden âpwäkt hed.

Römer 6:4

Diärom sen wü me höm begrewen uden dör di Döp ön di Doad, omdat alliküs dör sin Våders Herligheid apwäkt uden es van Doaden, sa skel wü uk ön en ni Lewent wandele.

Römer 8:11

Wan nü di Geist, diär Jesus van Doaden âpwäkt hēd, ön ju unet, da skel uk disalwige, diär Jesus van Doaden âpwäkt hēd, ju sterwelik Likhäm lewendig måke, om di wel, dat sin Geist ön ju unet.

Römer 8:34

Hokken wel fordamme? Kristus es hjir, diär stürwen es, jå, wat moar es, hi es apwäkt uden, en hi es nü tö Gottes rogt Hund, en bed foar üs.

1 Korinther 15:12

Mar wan Kristus forkindjigt ud, dat hi van Doaden apstönden es; hur kjen da Sommen mung ju si, dat er nin Apstunen van Doaden es.

1 Korinther 15:15

En da wåd wü uk befünden üs falsk Tjügen, aurdat wü tögen Gott tjügt hed, dat hi Kristus apwäkt hed, welk hi ek apwäkt hed, wil di Doaden ek apstun.

1 Korinther 15:20

Mar nü es Kristus apstönden van Doaden, en di Jestfrügt uden van danen, diär inslöppen sen.

1 Korinther 15:4

En dat hi begrewen es, en dat hi weder apstönden es üp di träd Dai na di Skreft.

1 Korinther 6:14

Mar Gott hed di Herr âpwäkt; en wel uk üs apwäk dör sin Kraft.

2 Korinther 4:14

En wet, dat di, welk di Herr apwäkt hed, wel üs uk apwäk dör Jesus, en wel üs voarstel samt ju.

Galalater 1:1

Paulus, en Apostel, ek van Mensken, uk ek dör Mensken, mar dör Jesus Kristus, en Gott di Vader, diär höm van Doaden apwäkt hēd.

Efeser 1:20

Wat hi wirket hēd ön Kristus, üs hi höm van Doaden apwäkt, en höm sät hēd tö sin hoger Hund ön Hemmel.

Kolosser 2:12

Diärön, dat I me höm begrewen sen dör di Döp, hurön I uk âpstönden sen dör di Glow, welk Gott wirket, diär höm âpwäkt hed van Doaden.

1 Thessaloniker 1:10

Om sin Seen van Hemmel tö forwagten, welk hi apwäkt hed van Doaden, nämelk Jesus, welk üs van di tökommen Törn befrit hed.

Hebräer 13:20

Mar Gott, diär di Fred hed, en van Doaden di gurt Hort aur di Sjip ütfört hed, dör dit Blöd on dit ewig Testament, üs Herr Jesus Kristus.

Hebräer 2:14

Eterdat nü di Biärner Flesk en Blöd hå, es hi dit alliksa dilhaftig uden, omdat hi dör di Doad höm di Magt nom, diär di Doads Gewalt hed, dit es di Düwel.

1 Petrus 1:21

Dör höm liw I ön Gott, diär höm âpwäkt hed van Doaden en höm di Herrelkheid iwen hed, omdat I di Glow en di Höp tö Gott hå mai.

Ipenbaring 1:18

En di Lewendig. Ik wiär doad, en se, ik sen lewendig van Ewigheid tö Ewigheid. Amen. En ik ha di Kaier van di Hel en di Doad.