Forhandlings 17:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Mar üs di Juden van Thessalonich tö weten fing, dat uk ön Beroe Gottes Urd van Paulus forkindigt uden wiär, kam ja uk diärhen en sǟt dit Volk ön Beweging.

Forhandlings 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 23:13

Wē ju, I skinhellig Skreftlīrten en Farisäers! I slüt dit Hemmelrik tö voar di Lid. I kom diär ek īn, en danen diär in wel, let I ek ingung.

Lukas 12:51

Miin I, dat ik kjemmen sen, Freeđ tö bringen üp Warlđ? Naan, si ik ju, mar vuul jer Strid.

Forhandlings 14:2

Mar di ünglo̊wsk Juden apreget en forbettert di Gemüter der Heiden tögen di Brödhem.

Forhandlings 17:1

Jat nōm di Wei dör Amfipolis en Apollonia, en kâm tö Thessalonich, hur en Synagoge (Judenskūl) wiär.

Forhandlings 17:10

Mar di Brödhem stjürt ön Nagtem Paulus en Silas weg na Beroe. Diär ging jat nå jår Önkomst in ön di Judenskul.

Forhandlings 17:5

Mar di Juden brågt hok halsstarrig Karming van di Marktbuben üp jar Sid, en wiggelt dit Volk ap, en reget en Apstand ön di Stad ön, en stormt üp Jasons Hüs, en sågt, jam mung dit Volk tö bringen.

Forhandlings 20:4

En me höm bet ön Asien reiset Sopater van Beroe; en van Thessalonich Aristarchus en Secundus, en Gajus van Derben, en Timotheus; en van Asien Tychicus en Trofimus.

Forhandlings 21:27

Üs nü di sowen Dagen binai tö Jend wiär, brågt di Juden van Asien, welk höm ön di Tempel såg, dit hile Volk ön Aprör, leid Hunden ön höm, en röp:

Forhandlings 6:12

En ja hitset dit Volk, en di Olderlid, en di Skreftlirten âp, en kam hjårt, en rēw höm hen, en fört höm voar di Råd.

2 Korinther 11:26

Ik ha åft reiset, ik ha åft ön Gefår wessen tö Weter, ön Gefår van Murdigers, ön Gefår bi di Juden, ön Gefar bi di Heiden, ön Gefår ön di Städer, ön Gefår on din Wildnis, ön Gefår üp See, ön Gefar mung di falsk Brödhem.