Forhandlings 15:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ En Sommen kâm djäl van Judäa, en lirt di Brödhem: Wan I ju ek beskjär let eter di Wis van Moses, da kjen I ek selig ūd.

Forhandlings 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 7:22

Moses heed ju diärom di Beskjäring iwen; ek, dat-s van Moses komt, mar van di Väders; en I beskjär di Mensk üp en Sabbat.

Forhandlings 1:15

En ön di Dagen trat Petrus ap mung di Lirlings, en said (di hile Kär wiär omtrent (henbi) höndert en twundig Personen.)

Forhandlings 15:22

Da togt er di Apostler en di Olderlid, samt dit hil Geminte gud diärom, hok Karming üttöwälin, en me Paulus en Barnabas na Antiochien tö stjüren, nämelk Judas, me di Tönom Barsabas, en Silas, sok Måner, diär Liärers wiär mung di Brödhem.

Forhandlings 15:23

En ja jåw jam en Skreft ön Hund, welk sa lüt: Wü, di Apostler, en Olderlid, en Brödhem, wenske di Brödhem van di Heiden ön Antiochien, ön Syrien, en ön Cilicien Seligheid.

Forhandlings 15:24

Sönt wü hjert hå, dat Sommen van üs Lid ütgingen sen, en hå me jår Liren ju wirrig måket, en ju Seelen martert, en si, I skel ju beskjär let, en di Wet hoald, hurvan wü nönt befälen hå.

Forhandlings 15:3

En jat fing dit Geleit van dit Geminte, en reiset dör Fönizien en Samaria, en fortält, dat di Heiden jam bekirt hed, en måket gurt Frügged mung alle Brödhem.

Forhandlings 15:32

Mar Judas en Silas, diär uk Profeten wiär, död jam vul Meit, di Brödhem tö liren en tö stärkin.

Forhandlings 15:5

Diär stönd er Hokken van di Farisäer-Sekt âp, welk di Glōw fingen hed, en sprok: Em mut jam beskjär, en jam befjäl di Wet /van Moses/ tö hoalden.

Forhandlings 21:20

Üs ja di Tiding hjert, danket ja Gott, en said tö höm: Brödher! dü sjogst, hurvul düsend Juden di Glōw önnomen hå; en ja iwere jit al foar de Wet.

Forhandlings 6:14

For wü ha hjert, dat hi said hēd: Jesus van Nazareth skel dös Steid diälbrek, en di Skek ändere, diär Moses üs iwen hēd.

Galalater 2:1

Diärnå vjurtein Jår leter reiset ik weder âp nå Jerusalem me Barnabas, en nōm Titus uk me mi.

Galalater 5:6

For ön Kristus Jesus gelt nogweder Beskiäring of Voarhid, mar di Glōw, diär dör di Lewde wirket.

Galalater 6:12

Danen welk sik Önsen na dit Flesk forskaffe wel, twing ju, dat I ju beskiär let skel, alining, omdat ja ek me dit Krüts van Kristus forfölligt ud.

Kolosser 2:16

Nu skel er Nemmen ju en Geweten måke aur dit It en Drink, of aur wes Fǟstdagen, of Nimūn, of Sabbatten.

Kolosser 2:8

Se tö, dat Nemmen ju forfört dör di Wârldswisheid en loasket Bedraien eter di Lir van Mensken, en eter di Wârlds Fastsäting, en ek na Kristus.