Forhandlings 13:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ Mar Saulus, diär uk Paulus nǟmt ud, lukket höm ön.

Forhandlings 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:20

For I sen-t ek, diär sprēk, mar hat es ju Våders Geist, diär ön ju sprakt.

Markus 3:5

En hi såg jam ön rund ombi me Wredheid, en hi wåd bedrüwwet aur jar Forstoktheid önt Hart, en said tö di Mensk: “Strek din Hund üt.” En hi strakt en üt en di Hund wåd sünd, alliküs di üder.

Markus 8:25

Diärna leid hi weder di Hunden üp sin Ogen, en fing höm tö âptölukkin; en hi wåd weder herstelt, dat hi Alles skarp se küd.

Lukas 20:17

Man hi saag jam ön, en said: Wat es dit da, wat skrewwen Staant: Di Stiin, diär di Begmeisters wegsmetten ha, di es tö en Hörnstiin uden?

Forhandlings 2:4

En ja wåd Al vol /van/ di hellig Geist, en begent tö prötjin me Üder Tungen, sa üs di Geist jam dit jaw üttöspreken.

Forhandlings 4:31

En üs ja bödigt hed, beweget sik dit Steid, hur ja forsamelt wiär, en /ja/ wåd al vol van di hellig Geist, en sprok Gottes Urd me Frimudigheid.

Forhandlings 4:8

Petrus, vol van di hellig Geist, said tö jam: I Oppersten van dit Volk, en I Olderlid van Israel!

Forhandlings 7:55

Mar hi wiär vol van di hellig Geist, en lukket âp jen Hemmel, en sag Gottes Herligheid, en Jesus stunen tö di rogt Hund van Gott, /en sprok/: Lukke, ik se di Hemmel ipen, en di Lies: Menskenseen stunen tö Gottes rogt Hund.