Forhandlings 13:41 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴¹ Betänk, I Foragters! en forwundert ju, en ud tö Skand, for ik dö en Werk bi ju Tid, wat I ek liw wel, wan er-t ju hokken fortält.

Forhandlings 13:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 16:14

Dit Alles hjert di Farisäers uk, ja wiär jilđgirrig, en ja beskempet höm.

Lukas 23:35

En dit Volk stönđ en saag tö. En uk di Oppersten me jam forhoanet höm, en said: Üdern heed er holpen; nü kjen er höm salw help, wan er Christus es, di diär Gott ütwälet heed.

Forhandlings 13:47

For sa hed unk di Herr Order iwen. Ik hå di tö en Lägt foar de Heiden sǟt, om dat dü di Seligheid best bet tö di bütterst Jend van di Örd.

Forhandlings 22:21

En hi said tö mi: Gung hen, for ik wel di fir mung di Heiden stjür.

Forhandlings 3:23

En hat skel ske, hokkens Seel disalw Profet ek hir wel, di skel ütrottet ud üt dit Volk.

Forhandlings 6:14

For wü ha hjert, dat hi said hēd: Jesus van Nazareth skel dös Steid diälbrek, en di Skek ändere, diär Moses üs iwen hēd.

1 Thessaloniker 2:16

Ja forhendere üs tö di Heiden tö sien, dat ja selig ud; omdat ja altid dit Måt van jar Send volmåke; for di Törn skel dag endlik aur jam kom.

1 Petrus 4:17

For hat es Tid, dat dit Gerigt begent bi Gottes Hüs. Wan-t nü jest bi üs begent, wat wel dit foar en Jend nem me dānen, welk Gottes Evangilje ek liw?