Forhandlings 10:41 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴¹ Ek voar al dit Volk, mar voar üs Tjügen, welk van Gott ütkwuart sen, en wü ha me höm iten en drunken, eter dat hi van Doaden âpstönden wiär.

Forhandlings 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 24:30

En hat geböört, diär hi me jam tö Staal seet, noom hi dit Broad, danket, brok dit, en död jam dit.

Lukas 24:48

En I sen Tjüg van dit Al.

Johannes 14:17

Dit es di Wårheids-Geist, welk di Wârld ek fo kjen, for jü sjogt höm ek, en käänt höm ek. Mar ik kään höm, for hi blewt bi ju, en skel ön ju wiis.

Johannes 14:19

Hat es om en kūrt Tid, da wel di Wârld mi ek moar se. Mar I skel mi se, for ik lewwe, en I skel uk lewwe.

Johannes 14:22

Judas, ek di Iskariot, said tö höm: Herr! wat es dit, dat dü disallew ǖs ipenbare wedt, en ek voar di Wârld?

Johannes 15:16

I hå mi ek ütwälet; mar ik ha ju ütwälet, en hå-t ju üpleid, dat I hengung, en Frügt bring, en ju Frügt blewt; omdat, wat I di Vader ön min Noom bed, hi ju dit jewt.

Johannes 15:27

En I skel uk tjüg, for I sen van jest Begen of ön bi mi wessen.

Johannes 21:13

Diär kam Jesus, en noom dit Broad, en jåwt jam, allik sadelling uk van di Fesk.

Forhandlings 1:22

Van Johannes sin Döp of ön, tö üp di Dai, üp welk hi van üs apnommen es, en Tjüg van sin Apstunen me üs ud.

Forhandlings 1:4

En diär hi jam forsåmelt hed, befoal hi jam, dat ja ek van Jerusalem weggung skuld, mar tēw eter di Belöwing van di Vader, welk I hjert hå (said hi) van mi.

Forhandlings 10:39

En wü sen Tjüg van al dit, wat hi dön hēd önt jüdisk Lönd, en ön Jerusalem. Di ha ja om-t Lewent brågt, en ön en Holt hinget.

Forhandlings 13:31

En hi es vul Dagen sen uden van danen, diär me höm âpgingen wiär van Galiläa tö Jerusalem, welk sin Tjügen sen bi dit Volk.