Forhandlings 1:14 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁴ Al dössen wiär stidigs bi arküder, en jens ön jar Sen me Bödigin en Fleen, samt di Wüffen, en Maria, Jesus sin Moder, en sin Brödhem.

Forhandlings 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:46

Diär hi jit sa tö dit Volk sprok, lukke hjir, diär stönđ sin Moder en sin Brödhern bütten, ja wild höm tö Ūrd hå.

Matthäus 21:22

Jå, Alles, om wat I bed ön ju Gebet, skel I fo, wan I liiw.”

Matthäus 27:55

En diär wiär vuul Wüffen, welk van firens tösåg, ja hed Jesus eterfölgt van Galiläa, en hed höm betinet.

Markus 15:40

En diär wiär ek Wüffen; welk dit van firens önlukket; mung danen wiär Maria Magdalena, en Maria, di Moder van di litj Jakobus en Joses, en Salome.

Markus 16:1

En diär di Sabbat voarbi wiär, kopet Maria Magdalena, en Maria Jakobi en Salome Soalew, omdat ja kam, om höm tö salwin.

Lukas 11:13

Wan I da, diär I ârig sen, ju Jungen gud Gaawen iiw kjen, hü vuul moar wel di Våder ön Hemmel di hellig Geist dânen iiw, diär höm bed.

Lukas 18:1

En hi said jam en Gliknis diärvan, dat em langsen bödige, en ek träät ud skel.

Lukas 23:49

En al sin naist Frinđner stönđ van firens, en di Wüffen, diär höm fölgt wiär van Galiläa, en såg dit Al ön.

Lukas 23:55

En uk di Wüffen, diär van Galiläa me höm kjemmen wiär, fölgt eter en beskauet dit Greew en hüdelling sin Likhäm berewet leid.

Lukas 24:10

En diär wiär Maria Magdalena, en Johanna, en Maria Jakobi (di Moder van Jakobus), en Üder Wüffen me jam, di dit tö di Aposteler said.

Lukas 24:33

En jat stönd disalw Stünđ âp, kiirt weder om eter Jerusalem, en foanđ di Ellef forsåmelt, en danen, diär me jam wiär.

Lukas 24:53

En wiär stadigs ön di Tempel priset en lowet Gott. Amen.

Lukas 8:20

En hat waad höm önsaid: Din Moder en din Brödhem stuun bütten, en wel di sé.

Forhandlings 2:1

En üs di Pingsterdai kjemmen wiär, wiär ja al jens Sens bi arküder.

Forhandlings 2:42

En ja blew stidigs ön di Aposteler jår Lir, en ön Geminskep, en önt Broad breken, en ön-t Gebet.

Forhandlings 2:46

En ja wiär dågligs en stidigs bi arküder en jens Sens ön di Tempel, en brok dit Broad hen en weder ön di Hüsing.

Forhandlings 6:4

Mar wü wel önhoald me Bödigin en ön dit Urds Forlining.

Römer 12:12

Wis blid ön Höp; geduldig ön Bedrüwwetheid. Hoald ön me Bödigin.

1 Korinther 14:13

Diärom, hokken me en främed Moal sprakt, di bödige sa dat hi dit uk ütlidt.

Efeser 6:18

En bödige stidigs om Alles, wat ju üp-t Hart līdt, me Bedden en Fleen ön di Geist, en wåket diärtö me Önhoalden en Fleen foar alle Helligen.

Kolosser 4:2

Hoald ön me Bödigin, en wåke diärön me Danksien.