Filipper 4:6 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁶ Wis ek ängstelk besörrigt, mar let ön alle Dingen ju Bodig en Wenskin me Danksien bekänt ud voar Gott.

Filipper 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:19

Wan ja ju nü aurlewere, da sörge ek, hur en wat I si wel, for hat skel ju tö di salw Stünd iindön ud, wat I si skel.

Matthäus 13:22

Mar dit diär mung di Turner sen uden es: dit es di, wan-er hokken dit Urd hjert, en di Warldssörrig en Bedraieri om Rikdom erstikt dit Urd, en hat bringt nin Frügt.

Matthäus 6:34

Diärom sörge ek foar di Üder Miären, aurdat Miären di Dai wel sin ein Sörrig hå. Hat es nog dat ark Dai sin ein Plåg heed.

Matthäus 6:8

Diärom skel I jam ek lik wiis, for ju Våder ön Hemmel wēt, wat I nödig hå, jer dat I bödige.

Lukas 10:41

Mar Jesus swaaret en said tö hör: Martha, Martha, dü heest vuul Sörrig en Meit.

Lukas 12:22

Mar hi said tö sin Jüngers: Diärom si ik ju: Sörge ek foar ju Lewent, wat I iit skel: uk ek foar ju Lif, wat I önti skel.

Lukas 12:29

Diärom fråge I ek diärom, wat I iit of wat I drink skel, en wiis man ek sa hoogfârdig!

Lukas 18:1

En hi said jam en Gliknis diärvan, dat em langsen bödige, en ek träät ud skel.

Lukas 18:7

Skulđ Gott da uk ek sin Utwäleten reddige, diär Nagt en Dai tö höm röp, en skulđ hi ek Geduld me jam hå?

1 Korinther 7:21

Best dü tö en Knegt beröpen, da kemmere ek diäraur; mar kjenst dü fri ud, da wäle dit vul lewwer.

1 Korinther 7:32

Mar ik wild, dat I sönder Sörrig wiär. Hokken ledig en loas es, di sörge diärfoar, wat di Herr töhjert, hurdelling hi di Herr håget.

2 Korinther 1:11

Wan I uk me ju Bödigin üs tö Help kom; omdat foar di Gaw, welk üs iwen es dör vul Personen, uk van vul Personen Dank said ud.

Efeser 5:20

En si altid Dank foar Alles, Gott en di Våder, ön üs Herr Jesus Kristus sin Nōm.

Efeser 6:18

En bödige stidigs om Alles, wat ju üp-t Hart līdt, me Bedden en Fleen ön di Geist, en wåket diärtö me Önhoalden en Fleen foar alle Helligen.

Kolosser 3:15

En Gottes Fred regire ön ju Harten, hurtö I uk beröpen sen ön jen Likhäm, en wis dankbar.

Kolosser 3:17

En Alles, wat I dö me Urder of me Werken, dit dö Alles ön di Herr Jesus sin Nom, en danke Gott en di Våder dör höm.

Kolosser 4:2

Hoald ön me Bödigin, en wåke diärön me Danksien.

1 Timotheus 2:1

Nü formåne ik, dat voar allen Dingen jest Bödiger, Gebet, Foarbedden en Danksien foar alle Mensken ske;

1 Timotheus 5:5

Mar dit es en rogt Inkewüf, diär ining lewwet, hör Höp üp Gott sät, en ön Gebet en Flëen blewt Nagt en Dai.

1 Petrus 4:7

En di Jend van alle Dinge es naibi kjemmen.

1 Petrus 5:7

Al ju Sörrig wârp üp Gott, for hi sörrigt foar ju.