Filipper 3:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ For Vulen wandele, van danen ik ju åft said hå, mar nü si ik et uk me Skroalin, di Finder van Kristus sin Krüts.

Filipper 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 19:41

En diär hi naier hen bi kâm, lukket hi di Stad ön, en skroalet aur hör.

Forhandlings 20:19

En di Herr tinet hå me en Mud, welk sik sallew litj en lig måket, en me vul Toaren en Önfegtinger, welk aur mi kjemmen sen van di Juden, welk mi forfölligt.

Römer 9:2

Dat ik en gurt Bedrüwwetheid en Kemmer sönder Âphoalden ön min Hart ha.

1 Korinther 1:18

For dit Urd van dit Krüts es Tabigheid foar danen, welk forlesen gung; mar foar üs, diär behölden sen, om selig tö uden, es dit en Kraft van Gott.

1 Korinther 6:9

Wet I ek, dat di Ünrogtfârdigen Gottes Könningrik ek arwe skel. Let ju ek forför, nogweder di Hurenjägers, of di Ofgottdiners, of di Ebrekers, of di Sallewskänder, of di Hoalewsegen.

2 Korinther 11:13

For sok falsk Aposteler en bedraierisk Årbeder forstel sik ön Aposteler van Kristus.

2 Korinther 11:29

Hokken es swak, en ik sen ek swak? Hokken ud argert, en brent et da ek ön mi?

2 Korinther 2:4

For ik skrew ju ön gurt Trungheid en Benautheid ön min Hart, me vul Toaren, ek omdat I bedrüwwet ud skuld, mar omdat I di Lewde kän skuld, welk ik senderlik tö ju ha.

Galalater 1:7

Wat dag nönt üders es; sönder dat er Sommen sen, diär ju wirrig måket hå, en dit Evangilje forkirt måke wel.

Galalater 2:14

Mar üs ik såg, dat ja ek rogt wandelt, eter di Wårheid van-t Evangilje, sprok ik tö Petrus, üs ja al diärbi wiär. Wan dü, diär dü en Jud best, lewwest üs en Heid, en ek üs en Jud, hurom twingst dü da di Heiden, jüdisk tö lewwin?

Galalater 2:21

Ik agt Gottes Gnad ek ring. For wan dör di Wet di Rogtfärdigheid komt, da es Kristus foriws stürwen.

Galalater 5:21

Drunkenheid, Prasseri en döslikken; hurvan ik ju tövoaren said hå, alliksa si ik jit weder tövoaren, dat dânen, diär sok dö, Gottes Rik ek arwe skel.

Galalater 6:12

Danen welk sik Önsen na dit Flesk forskaffe wel, twing ju, dat I ju beskiär let skel, alining, omdat ja ek me dit Krüts van Kristus forfölligt ud.

Galalater 6:14

Mar ik sen fir diärvan, om mi tö rümin, üs alining van üs Herr Jesus Kristus sin Krüts; dör höm es mi di Warld krütsigt, en ik di Warld.

Efeser 4:17

Nü si ik da en betjüg dit ön di Herr, dat I ek moar wandele üs di Üder Heiden handele eter jår Sens Tåbigheid.

Filipper 1:4

Wat ik altid dö ön al min Bödiger foar ju altermål, en me en blid Sen bödige ik foar ju.

1 Thessaloniker 4:6

En dat Nemmen olternai kommen es, nog sin Brödher bedrait ön di Handel; for di Herr es di Wröger aur dit Alles, üs wü ju tövoaren said en betjügt hå.

2 Thessaloniker 3:11

For wü hir, dat Sommen mung ju ünordentlik lewwe, en ek årbede, mar Wanwet driw.

2 Petrus 2:10

Ollermist dânen, welk eter dit Flesk wandele ön di ünrin Lesten, en di Herskep foragte, törstig, einhaudet, en freg nog sen, om di Herrelkheid tö lasten.

Judas 1:13

Wildj Brekers ön di See, welk jår ein Skand ütskümme, wildjgungen Stiärner, foar welk di Junkheid ön di Stok-Düsternis ön di Ewigheid bewåret es.