Filipper 2:27 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁷ En hi wiär uk sterwenskrånk, mar Gott hed sik aur höm erbarmt, ek alining aur höm, mar uk aur mi, omdat ik ek di jen Bedrüwwing eter di üder ha.

Filipper 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 9:37

En hat kam töpas üp disallew Tid, dat jü krånk wad, en stoarw. En diär ja hör tauet hed, leid ja hör ön di Bowersål.

1 Korinther 10:13

Diär hed ju nin Üder Forsjuk troffen, mar Gott es tru, hi let ju ek forsjuk aur ju Kraft; mar hi måket, dat di Forsjukking sa en Jend faid, dat I dit fordrai kjen.

2 Korinther 2:7

Dat I höm nü metjens om sa vul lewwer foriw, en tröste, omdat hi ek dör oltergurt Kemmer ön-t Sörin komt.

Filipper 2:26

Aurdat hi om ju al längt, en vul bekommert diäraur wiär, aurdat I hjert hed, dat hi krånk wessen hed.

Filipper 2:28

Mar ik hå höm om sa vul hastiger stjürt, omdat I höm se, en weder blid ud, en ik uk di Bedrüwwing mender hå.

Filipper 2:30

For om Kristus sin Werks wel hēd hi sa nai bi di Doad wessen, en hi hēd sin Lewent diärbi wåget, om dat hi mi tinet ön ju Steid.