Filipper 1:8 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁸ For Gott es min Tjüg, hurvul mi eter ju al forlangt eter min Hart en Sen ön Jesus Kristus.

Filipper 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 1:78

Döör üüs Herr Gott sin hartlik Bârmhartighed, hurme di Âpgang van Bowen üüs besjukt heed.

Römer 1:9

For Gott es min Tjüg, höm tine ik ön min Geist ön dit Evangilje van sin Seen, dat k sönder Âphoalden om ju tänk.

Römer 9:1

Ik si di Wårheid ön Kristus, ik lög ek, hurvan min Geweten mi Tjügnis jewt ön di hellig Geist.

2 Korinther 13:9

Mar wü frügge üs, wan wü swak sen, en I stark sen. En dit sallew wenske ik uk, nämelk ju Voarskelkeid.

2 Korinther 6:12

Om üs wel tört I ju ek Ungstige. Mar dat I ju Ungstige, dit dö I eter ju Hartens Mining.

2 Korinther 7:15

En hi es aurüt hartlik töfred me ju, wan hi ju Welligheid betänkt, hur hold I höm me Türgt en Sjilwin önnommen ha.

Galalater 1:20

Mar wat ik ju skriw, se, dit betjüg ik voar Gott, ik lȫg ek.

Galalater 3:26

For I sen al Gottes Biärner, dör di Glow ön Kristus Jesus.

Galalater 4:19

Min lew Biärner! welk ik weder me Werk gebär, bet dat Kristus ön ju en Gestalt went.

Filipper 2:1

Wan er nü bi ju en Formåning ön Kristus es, wan er en Trost üt Lewde, wan di Geminskep me di hellig Geist, wan er en hartelk Lewde en Barmhartigheid bi ju sen:

Filipper 2:26

Aurdat hi om ju al längt, en vul bekommert diäraur wiär, aurdat I hjert hed, dat hi krånk wessen hed.

Filipper 4:1

Nü da, min lew Brödhern eter min Forlangen, min Frügged en min Krōn, bestun sa ön din Herr, I Lewsten.

Kolosser 2:1

For ik wel, dat I wēt skel, watfoar en Kamp ik hå om ju, en om dânen ön Laodicea, en alle, diär min Ansegt ön-t Flesk ek sen hå.

Kolosser 3:12

Sa ti da nü ön üs di Ütwäleten, Gottes Helligen en Lewsten, hartlik Erbarmen, Frindelkheid, Demud, Sagtmudigheid, Geduld.

1 Thessaloniker 2:5

For wü hå older omgingen me Falskheid, üs I wēt, nog me Gits tragtet. Gott es Tjüg!

1 Thessaloniker 2:8

Also hed wü Hartlest tö ju, en wiär wellig, ju ek alining dit Evangilje van Gott, mar uk üs Lewent hold metödilin, diärom, dat wü ju lew wonnen ha.

2 Timotheus 1:4

En ik läng diäreter, di tö sen, wan ik tänk om din Toaren, omdat ik vol Frügged ud.

Filemon 1:12

Mar dü wedt höm, hi es min ein Hart, âpnem.

Filemon 1:20

Ja, lew Brödher! gön mi, dat ik mi aur di frügge ön di Herr, erkwikke min Hart ön di Herr.

1 Johannes 3:17

Mar wan er hokken dit Warlds Gud hēd, en sjogt sin Brödher Brak liden, en slüt sin Hart tö voar höm, hur blewt Gottes Lewde ön höm?