Filipper 1:22 - North Frisian New Testament (Clemens)

²² Mar aurdat ön-t Flesk tö lewwin diärtö tinet, om moar Frügt tö skaffin, da wet ik ek, wat ik wäle skel.

Filipper 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 3:17

Nü, lew Brödhem, ik wēt, dat I dit üt Ünwisheid dön hå, allik üs ju Oppersten.

Römer 1:13

Ik wel 't ju ek forswügge, lew Brödhem! dat k et me åft voarnommen ha, tö ju tö kommen, mar ik sen bet nu tö forhendert uden, omdat k mung ju Frügt skaffe, alliküs mung di uder Heiden.

Römer 11:2

Gott hed sin Volk ek forstöt, wat hi tövoaren küd hed. Of wēt I ek, wat di Skreft om Elias said? hurdelling hi Gott önsprakt tögen Israel, wan hi said:

2 Korinther 10:3

For wan wü uk ön dit Flesk wandele, da strid wü dag ek na dit Flēsk.

Galalater 2:20

Ik lewwe, mar nü dag ik ek, mar Kristus lewwet ön mi. For wat ik nü lewwe ön-t Flesk, dit lewwe ik ön di Glow ön Gottes Seen, diär mi lew hed, en sik sallew foar mi heniwen hēd.

Filipper 1:23

For hat lid-t mi biding hart üp. Ik hå Lest oftöskäden, en bi Kristus tö wisen, wat uk vul beter wiär.

Filipper 1:24

Mar hat es nödiger, ön-t Fleesk tö bliwen om ju wel.

Kolosser 2:1

For ik wel, dat I wēt skel, watfoar en Kamp ik hå om ju, en om dânen ön Laodicea, en alle, diär min Ansegt ön-t Flesk ek sen hå.

1 Petrus 4:2

Omdat hi ek moar eter di Mensken Lesten, mar eter Gottes Wel di Tid, diär foar höm jit aur es, ön-t Flesk henlewwet.