Filipper 1:21 - North Frisian New Testament (Clemens)

²¹ For Kristus es min Lewent, en Sterwin es min Gewenst.

Filipper 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinther 1:30

Van höm stamme I of on Kristus Jesus, diar us van Gott måket es tö Wisheid, en Geregtigheid, en tö Helligmaking, en tö Oflösing.

1 Korinther 3:22

Hat mai Paulus, of Apollo, Kefas, of di Warld wis, hat mai Lewent of Doad wis, hat mai dit wis, wat nü diär es, of dit ön di Tökomst, Alles es ju.

2 Korinther 5:1

Mar wü wet, wan üs Hüs van Örd, di Hot, diälbreken ud, dat wü en Begning hå van Gott, en Hüs wat ek me Hunden måket, diär ewig es ön Hemmel.

2 Korinther 5:6

Mar wü sen altid getrost, en wet, wil wü ön di Likhäm une, dat wü wandere, en sen ek ethüs bi di Herr.

2 Korinther 5:8

Mar wü ha gud Mud, en hå vulmoar Lest, bütten di Likhäm tö wandelin, en ethüs bi di Herr tö wisen.

Galalater 2:20

Ik lewwe, mar nü dag ik ek, mar Kristus lewwet ön mi. For wat ik nü lewwe ön-t Flesk, dit lewwe ik ön di Glow ön Gottes Seen, diär mi lew hed, en sik sallew foar mi heniwen hēd.

Galalater 6:14

Mar ik sen fir diärvan, om mi tö rümin, üs alining van üs Herr Jesus Kristus sin Krüts; dör höm es mi di Warld krütsigt, en ik di Warld.

Filipper 1:20

Alliküs ik tölēst di fast Höp ha, dat ik ön nin Sak ek tö Skand ud, mar dat ik me Frimudigheid, alliküs uk altid, sa uk nü, Kristus hōgpriset ud ön min Lif, hat mai da wis dör-t Lewent, of dör di Doad.

Filipper 1:22

Mar aurdat ön-t Flesk tö lewwin diärtö tinet, om moar Frügt tö skaffin, da wet ik ek, wat ik wäle skel.

Filipper 1:23

For hat lid-t mi biding hart üp. Ik hå Lest oftöskäden, en bi Kristus tö wisen, wat uk vul beter wiär.

Filipper 2:21

For ja sjuk Al dit, wat Jår es, mar ek dit, wat Kristus Jesus sin es.

Kolosser 3:4

Mar wan Kristus ju Lewent ipenbåre wel, da skel I ipenbår ud me höm ön di Herrelkheid.

Ipenbaring 14:13

En ik hjert en Stem van Hemmel tö mi sien: Skriw: Selig sen di Doaden, diär on di Herr sterrew, van nü of ön. Ja di Geist sprakt, dat ja ütru van jår Arbed, en jar Werken fölge jam eter.