Filipper 1:19 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁹ For ik wet dat et mi slåget tö Seligheid dör ju Gebet, en dör di hellig Geist van Jesus Kristus sin Help.

Filipper 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 16:7

En üs ja tögen Mysien kâm, forsågt ja, dör Bithynien tö reisin; en di Geist let et jam ek tö.

Römer 8:28

Mar wü wēt, dat danen, diär Gott lew hå, alle Dinge tine tö jar Bästen, diär Gott röpen hēd eter sin Voarnemmen.

Römer 8:9

Mar I sen ek ön dit Flēsk, mar ön di Geist, wan üders Gottes Geist ön ju unet. Mar hokken di Geist van Kristus ek hēd di komt höm ek tö.

1 Korinther 4:17

Üt disallew Oarsåk hå ik Timotheus tö ju stjürt, hi es min lew en tru Seen ön di Herr, dat hi ju diarom tö tänken helpt, welk min Wei es me dânen, diär ön Kristus sen, alliküs ik allerwegen ön alle Geminten lir.

2 Korinther 1:11

Wan I uk me ju Bödigin üs tö Help kom; omdat foar di Gaw, welk üs iwen es dör vul Personen, uk van vul Personen Dank said ud.

Galalater 3:5

Mund hi, diär ju di Geist jewt, en sok Dåden mung ju wirket, dit dör di Werke van di Wet dåd, of dör di Forkindjiging van di Glow?

Galalater 4:6

Wil I nü Biären sen, hed Gott sin Seens Geist stjürt ön ju Harten, di räpt: Abba, lew Våder!

Filipper 1:18

Wat måket dit? Dat Kristus allikwel üp allerlei Wis forkindjigt ud, hat geske me Forstelling, of üp di rogt Wis, da frügge ik mi dag, en wel mi ug frügge.

1 Petrus 1:11

En ja hå eterforsket, tö welk en watfoar en Tid düdet di Geist van Kristus, diär ön jam wiär, en tovoaren betjügt hēd di Liden, diär ön Kristus sen, en di Herlikheid, welk diärüp fölligt.