Filemon 1:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ Mar wü ha gurt Frügged en Trost aur din Lewde, for di Helligen jår Harten sen erkwikket uden dör di, lew Brödher.

Filemon 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinther 16:18

Ja hå min en ju Geist erkwikt. Hoald jam ön Iären!

2 Korinther 7:13

Diärom sen wü diäraur tröstet uden, dat I tröstet wåd. Wü hå üs voarskel frügget aur Titus sin Blidheid; for sin Geist wiär van ju al sa apheitert uden.

2 Korinther 7:4

Ik hå me vul Frimudigheid tö ju spreken, ik rüme mi vul aur ju; ik sen vol van Trost, ik ha aurleidig Frügged ön al üs Bedrüwwetheid.

1 Thessaloniker 1:3

En tänk om ju Werk ön di Glow, en om ju Årbed ön di Lewde, en om di Geduld ön di Höpning, welk üs Herr Jesus Kristus es, voar Gott üs Våder.

1 Thessaloniker 2:13

Diärom danke wü uk langsen Gott, dat I, üs I di Forkindjiging van Gottes Urd fing, dit önnōm ek üs Mensken-Urd, mar, (alliküs dit wårelk es) üs Gottes Urd, wat uk wirket ön ju, diär glowig sen.

1 Thessaloniker 2:19

For hokken es üs Höp, of Frügged, of di Iären-Kron? Sen I dit uk ek voar üs Herr Jesus Kristus ön sin Tökomst.

1 Thessaloniker 3:9

For watfoar en Dank kjen wü Gott tö Forgelting bring foar ju, foar al dös Frügged, welk wü van ju hå voar üs Gott.

2 Timotheus 1:16

Di Herr iw Onesiforus Hüs Barnhartigheid; for hi hēd mi åft erkwikt en hed sik ek skamet aur min Kettings.

Filemon 1:20

Ja, lew Brödher! gön mi, dat ik mi aur di frügge ön di Herr, erkwikke min Hart ön di Herr.

2 Johannes 1:4

Ik frügge mi rogt vul, dat ik fünden hå mung din Biärner, diär ön di Wårheid wandele, üs wü en Gebot van di Vader fingen hå.