Filemon 1:20 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁰ Ja, lew Brödher! gön mi, dat ik mi aur di frügge ön di Herr, erkwikke min Hart ön di Herr.

Filemon 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinther 16:18

Ja hå min en ju Geist erkwikt. Hoald jam ön Iären!

2 Korinther 2:2

For wan ik ju bedrüwwet måket, hokken est, diär mi blid måket, üs di sallew, welk van mi bedrüwwet wad.

2 Korinther 7:13

Diärom sen wü diäraur tröstet uden, dat I tröstet wåd. Wü hå üs voarskel frügget aur Titus sin Blidheid; for sin Geist wiär van ju al sa apheitert uden.

Filipper 1:8

For Gott es min Tjüg, hurvul mi eter ju al forlangt eter min Hart en Sen ön Jesus Kristus.

Filipper 4:1

Nü da, min lew Brödhern eter min Forlangen, min Frügged en min Krōn, bestun sa ön din Herr, I Lewsten.

Filemon 1:12

Mar dü wedt höm, hi es min ein Hart, âpnem.

Filemon 1:7

Mar wü ha gurt Frügged en Trost aur din Lewde, for di Helligen jår Harten sen erkwikket uden dör di, lew Brödher.

Hebräer 13:17

Harke ju Liärers, en föllige jam, for ja wake aur ju Selen, üs danen, diar Rekenskep diäraur ofli skel, omdat ja dit me Frügged dö, en ek me Sikkin, for dit es ek gud foar ju.

1 Johannes 3:17

Mar wan er hokken dit Warlds Gud hēd, en sjogt sin Brödher Brak liden, en slüt sin Hart tö voar höm, hur blewt Gottes Lewde ön höm?

3 Johannes 1:4

Ik ha nin gurter Frügged üs di, wan ik hir, dat min Biärner ön di Wårheid wandele.