Filemon 1:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Ik bed di da om min Seens wel, Onesimus, welk ik töwonnen hå ön min Banden.

Filemon 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:17

Jen mung di Kär swåret, en sprok: Meister, ik ha min Seen tö ju brågt, hi heed en språkloas Geist.

Römer 12:1

Ik formåne ju, lew Brödhem! dör Gottes Barmhartigheid, dat I ju Likhäms tö en Åfer heniw, wat lewendig en hellig es, en Gott håget, wat ju âprogtig Gottestinst wis skel.

1 Korinther 4:14

Ik skriw dit ek, om ju tö beskåmin, mar ik formåne ju, üs min lew Biärner.

1 Korinther 4:15

For wan I uk tindüsend Tügtmeister hed ön Kristus, da hå I dag ek vul Våders. For ik hå ju ön Jesus Kristus töwonnen dör dit Evangilje.

Galalater 4:19

Min lew Biärner! welk ik weder me Werk gebär, bet dat Kristus ön ju en Gestalt went.

Kolosser 4:9

Me Onesimus, ti tru en lew Brödher, welk ju Löndsman es; Jat skel ju Alles, hur-t hjir töstånt, bekänt måke.

1 Timotheus 1:2

Timotheus, min egt Seen ön di Glōw, Gnåd en Barmhartigheid, Fred van Gott, üs Vader, en üs Herr Jesus Kristus.

Titus 1:4

Ön Titus, min rogtskaffen Seen, eter di Glow van unk biding, Gnåde, Barmhartigheid, Fred van Gott, di Våder, en di Herr Jesus Kristus, üs Seligmåker.

Filemon 1:11

Diär tövoaren foar di ünnet wiär, mar nü foar di en mi wel net es, höm ha ik wederstjürt.

Filemon 1:13

For ik wild höm bi mi behoald, dat hi mi ön din Steid tinet ön di Banden van-t Evangilje.

3 Johannes 1:4

Ik ha nin gurter Frügged üs di, wan ik hir, dat min Biärner ön di Wårheid wandele.