Efeser 5:20 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁰ En si altid Dank foar Alles, Gott en di Våder, ön üs Herr Jesus Kristus sin Nōm.

Efeser 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 15:16

I hå mi ek ütwälet; mar ik ha ju ütwälet, en hå-t ju üpleid, dat I hengung, en Frügt bring, en ju Frügt blewt; omdat, wat I di Vader ön min Noom bed, hi ju dit jewt.

Forhandlings 5:41

Mar ja ging blid weg van di Rads Ansegt, dat ja wert wessen wiär, om sin Nōms wel Småg tö liden.

Römer 1:8

Foâr-t jenst danke ik min Gott dör Jesus Kristus foar ju altermål, dat ju Glow üp di hile Warld forkindigt ud.

1 Korinther 1:4

Ik danke min Gott langsen om ju wel, vanwegen Gottes Gnade, diär ju iwen es ön Kristus Jesus.

1 Korinther 15:24

Diärüp komt di Jend, wan hi dit Rik Gott en di Vader auriwen hed, wan hi al Herskep, en Obrigheid, en Gewalt tö non måket hēd.

Efeser 5:4

Uk gröggelk Urder en Üniärbårheid, of legtfârdig Skemp, wat sik ek skekket foar ju, mar vulmoar Danksien.

Filipper 1:3

Ik danke min Gott, sa åft ik om ju tänk.

Filipper 4:6

Wis ek ängstelk besörrigt, mar let ön alle Dingen ju Bodig en Wenskin me Danksien bekänt ud voar Gott.

Kolosser 3:17

En Alles, wat I dö me Urder of me Werken, dit dö Alles ön di Herr Jesus sin Nom, en danke Gott en di Våder dör höm.

1 Thessaloniker 3:9

For watfoar en Dank kjen wü Gott tö Forgelting bring foar ju, foar al dös Frügged, welk wü van ju hå voar üs Gott.

1 Thessaloniker 5:18

Wis dankbar ön Alles; for dit es Gottes Wel ön Kristus Jesus tö ju.

2 Thessaloniker 1:3

Wü skel Gott altid danke foar ju, lew Brödhern! alliküs-t billig es; for ju Glow wugset dügtig, en Ark sin Lewde van ju al nemt tö tögen arküder.

2 Thessaloniker 2:13

Mar wü skel Gott altid danke foar ju, lew Brödhern,! welk Gott lew hed, dat I van Gott ütwälet sen van Begen of ön tö di Seligheid, ön di Helligmåking dör di Geist en ön di Glow van di Wårheid.

Hebräer 13:15

Sa let üs nü dör höm Gottes Low-Åfer langsen åwere, dit es di Frügt van di Leppen, diär sin Nom bekän.

1 Petrus 2:5

En uk üs di lewendig Stiner beg ju tö en geistelk Hüs en tö en hellig Pröstdom, om geistelk Åwer tö åwerin, diär Gott gudhåge, dör Jesus Kristus.

1 Petrus 4:11

Wan-er hokken redet, dat hi dit redet üt Gottes Urd. Wan er hokken en Amt hed, dat hi-t däd üs me di Kraft, welk Gott jewt, omdat ön Alles Gott priset ud dör Jesus Kristus; höm komt Iär en Gewalt tö van Ewigheid tö Ewigheid. Amen.