Efeser 5:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ En süp ju ek drunken ön Win, diärüp en aurdådig Lewent fölligt, mar ud vol Geist.

Efeser 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 23:25

We ju, I Skreftgeljärten en Farisäers, I Skinhelligen! Di Bekkers en di Skötteln hoald I rīn van bütten, mar van bennen sens vol Rōwgud en Ünrogtfardigheid.

Matthäus 24:49

En begent di Üder Knegter tö slåen, et en drinkt me di Drunkenlid.

Lukas 1:15

Aurdat hi skel gurt wiis voar Gott, Wiin en strääng Gedrank skel er ek drink. En hi skel al ön Moderlif vol ud van di hellig Geist.

Lukas 11:13

Wan I da, diär I ârig sen, ju Jungen gud Gaawen iiw kjen, hü vuul moar wel di Våder ön Hemmel di hellig Geist dânen iiw, diär höm bed.

Lukas 12:45

Mar wan disalw Knegt ön sin Hart si wilđ: Min Herr talmt tö kommen; en da begent di Knegter en Tiinstfaamner tö slaaen, uk tö iten en tö drinken, en höm vol tö süppen.

Lukas 21:34

En wåre ju, dat ju Harten ek me Freten en Drunkenheid en me Nåringssörrig belastet ud, en dös Dai ünvormudden aur ju komt.

Johannes 2:10

En said tö höm: Alle Man säät jest di gud Win voar, en wan er vulen drunken uden sen, da di ringer; dü heest di gud Win tö nü tö bewåret.

Forhandlings 11:24

For hi wiär en gud Man, vol van di hellig Geist en Glow. En diär wåd en gurt Kär di Herr tödånig.

Römer 13:13

Let üs iärbar wandele, üs bi lägt Dai, ek ön Freten en Drunkenheid, ek ön Slipkåmers en Legtfardigheid, en ön Strid en Ofgönst.

1 Korinther 11:21

For wan em dit Nagtmål hold skel, nemt Ark sin ein tövoaren en di Jen es hungrig, en di Üder es drunken.

1 Korinther 5:11

Mar nü hå ik ju skrewwen, I skel me jam nin Omgang ha, nämelk wan er hokken es, diär sik en Brödher näm let, en es en Hurer, of en Gitshals, of en Lästerer, of en Dronkster, of en Rower, me höm skel I uk ek it.

1 Korinther 6:10

Of di Tiwer, of di Gitshalsen, of di Dronksters, of di Skreiers, of di Rowers skel Gottes Könningrik ârwe.

1 Thessaloniker 5:7

For dânen, diär slip, slip ön Nagtem, en dânen, diär drunken sen, ja sen ön Nagtem drunken.

Titus 1:6

Wan er Jen ünbeskildjigt es, jens Wüfs Man, diär glowige Biärner hēd, ek ön di Berōp stånt, dat hi rökloas es, of dat hi ek harke wel.