Efeser 4:4 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴ Jen Likhäm, en jen Geist, üs I uk beröpen sen üp ju Höpning van ju Berōp.

Efeser 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 28:19

Gung hen, en belīr alle Nationen, en döpe jam ön Gotts Noom: Våder, Seen en hellig Geist.

Forhandlings 15:11

Mar wü liw dör di Gnad van di Herr Jesus Christus selig tö uden, üp di sallew Wis üs uk ja.

Römer 11:29

Gottes Gnadengåwen en Innödigen skel jam ek fortröt.

1 Korinther 10:17

For hat es jen Broad, en sa sen wü Vulen jen Likhäm, wil wü al jens Broad dilhaftig sen.

1 Korinther 12:20

Mar nü sen diär vul Leden, mar di Likhäm es jen.

2 Korinther 11:4

For wan di, diär tö ju komt, en Üder Jesus prötjet, welk wü ek prötjet hå, of dat I en Üder Geist fing, welk I ek fingen hå, of en Üder Evangilje, wat I ek önnommen hå, da let I ju dit ruig gefål.

Efeser 1:18

Nämelk lägt Ogen bi ju Forstand, dat I wēt mai, wat di Höp es, hurtö hi ju röpen hēd, en welk di Rikdom es van sin herrelk Arfdil mung di Helligen.

Efeser 2:16

En dat hi biding forsönet me Gott ön jen Likhäm, dör dit Krüts, en hed di Findskep doad maket dör sik sallew.

Efeser 2:18

For dör höm ha wü di Tögang albiding ön jen Geist tö di Våder.

Efeser 2:22

Üp welk I uk me âpbegt ud, tö Gottes Behüsing ön di Geist.

Efeser 4:1

Ik Gefangener ön di Herr formåne ju nü, dat I wandele, üs-t sik gebört nå ju Berōp, hurön I röpen sen.

Efeser 5:30

For wü sen Leden van sin Likhäm, van sin Flesk, en van sin Biner.

Kolosser 1:5

Foar di Höp, diär ju töleid es ön Hemmel, hurvan I al tövoaren hjert hå dör dit Urd van di Wårheid ön-t Evangilje.

Kolosser 3:15

En Gottes Fred regire ön ju Harten, hurtö I uk beröpen sen ön jen Likhäm, en wis dankbar.

2 Thessaloniker 2:16

Mar hi, üs Herr Jesus Kristus, en Gott en üs Våder, diär üs lew hed, en üs en ewig Trost en en gud Höpning üt Gnaden iwen hēd.

1 Timotheus 1:1

Paulus, en Apostel van Jesus Kristus, eter di Befel van Gott, üs Seligmåker, en di Herr Jesus Kristus, diär üs Höp es.

Titus 1:2

Ön di Höp van-t ewig Lewent, wat Gott, diär ek lög kjen, tölöwet hed, van Warlds-Begen van Ewigheid.

Titus 2:13

En tew eter di selig Höpning en Sjün van di Herligheid, hurön Gott en üs Selikmaker Jesus Kristus stråle.

Titus 3:7

Omdat wü dör disallew Gnad rogtfârdig sen, en Arwing tö dit ewig Lewent eter di Höp.

1 Petrus 1:21

Dör höm liw I ön Gott, diär höm âpwäkt hed van Doaden en höm di Herrelkheid iwen hed, omdat I di Glow en di Höp tö Gott hå mai.

1 Johannes 3:3

En Ark, diär sa en Höpning tö höm hēd, di rensket höm sallew, alliküs hi rin es.