3 Johannes 1:4 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴ Ik ha nin gurter Frügged üs di, wan ik hir, dat min Biärner ön di Wårheid wandele.

3 Johannes 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinther 6:13

Ik sprek me ju üs me min Biärner, dat I ju uk sa tögen mi stel, en ha uk en rüm Hart.

Galalater 2:14

Mar üs ik såg, dat ja ek rogt wandelt, eter di Wårheid van-t Evangilje, sprok ik tö Petrus, üs ja al diärbi wiär. Wan dü, diär dü en Jud best, lewwest üs en Heid, en ek üs en Jud, hurom twingst dü da di Heiden, jüdisk tö lewwin?

Galalater 4:19

Min lew Biärner! welk ik weder me Werk gebär, bet dat Kristus ön ju en Gestalt went.

1 Thessaloniker 2:11

Alliküs i wēt, dat wü, üs en Våder sin Biärner, Arkjen van ju formånet en tröstet hå.

1 Timotheus 1:2

Timotheus, min egt Seen ön di Glōw, Gnåd en Barmhartigheid, Fred van Gott, üs Vader, en üs Herr Jesus Kristus.

2 Timotheus 1:2

Min lew Seen Timotheus, Gnad, Barnhartigheid, Fred van Gott üs Våder en Kristus Jesus, üs Herr.

Filemon 1:10

Ik bed di da om min Seens wel, Onesimus, welk ik töwonnen hå ön min Banden.

1 Johannes 2:1

Min Biärner! Ik skriw ju dit, omdat I ju ek forsendige. En wan er hokken sik forsendigt hed, da ha wü en Voarspreker bi di Vader, Jesus Kristus, diär rogtfârdig es.

2 Johannes 1:4

Ik frügge mi rogt vul, dat ik fünden hå mung din Biärner, diär ön di Wårheid wandele, üs wü en Gebot van di Vader fingen hå.