3 Johannes 1:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Diärom wan ik kom, wel ik höm ön sin Werken erinnere, welk hi däd; en sladdert me ârig Urden om üs; en dit es höm ek jit nog. Hi sallew nemt di Brödhern ek ön, en danen, diär dit dö wel, wiäret hi of, en skopt jam üt dit Geminte.

3 Johannes 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 6:22

Selig sen I, wan ju di Lid håte, en ju ofsenđnere en kife üp ju, en foragte ju Noom üs en ârig Mensk, om di Menskenseen sin Wel.

Johannes 9:22

Dit said sin Aaldern, for ja fürgtet sik voar di Juden. Aurdat di Juden al me arküder beslöten hed, wan er hokken höm bekäänt, dat hi Christus wiär, di skuld üt di Synagoge ütslöten ud.

Forhandlings 1:15

En ön di Dagen trat Petrus ap mung di Lirlings, en said (di hile Kär wiär omtrent (henbi) höndert en twundig Personen.)

2 Korinther 13:2

Ik hå-t ju tövoaren said, en si ju dit weder tövoaren, üs ön döt Ogenblek, di taust mål, en skriw dit nü, fir van ju of, danen, welk tövoaren sik forsendigt hå, en di Üdern al, dat wan ik weder kom, da wel ik jam ek skoanige.

Galalater 6:10

Wil wü nü Tid ha, da let üs Gud dö ön Arkjen, mar ollermist ön üs Einen, diär di Glōw ha.

1 Timotheus 5:13

Diärbi gung ja ledig, en lir ombilåpen van Hüs tö Hüs; jå ja gung ek alining ledig, mar sen uk sladderig en vol van Aurklōkheid, en snakke, wat ek passet.

2 Johannes 1:10

Wan er hokken tö ju komt, en bringt ek dös Lir, di mut I ek tö Hüs nem, en höm uk ek gröt.

2 Johannes 1:12

Ik hed jit vul ön ju tö skriwen, mar ik wild ek me Brewer en Blak. En ik höpe, tö ju tö kommen, en me min Müd tö ju tö spreken, omdat üs Frügged volkommen wis mai.

3 Johannes 1:3

Ik ha mi rogt vul frügged, üs di Brödhern kam, en tjügt van di Wårheid, alliküs dü wandelst ön di Wårheid.

3 Johannes 1:5

Min Lewst! dü dädst tru, wat dü dädst ön di Brödhern en ön di Främenden.