2 Timotheus 3:12 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹² En al dânen, welk gottselig lewwe wel ön Kristus Jesus, mut Forfölliging lid.

2 Timotheus 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Petrus 3:14

En wan I uk lid om di Geregtigheids wel, da sen I dag selig. Mar fürgt ju ek voar har Trotsin, en forskrek ju ek.

Forhandlings 14:22

En bestärkt di Jünger jår Selen, en muntert jam âp, dat ja ön di Glōw bliw skuld, en dat wü dör vul Bedrük ingung mut ön Gottes Rik.

Matthäus 16:24

Da said Jesus tö sin Lirlings: “Wen er hokken mi eterfölge wel, di mut höm salw Pris dö, en nem sin Krüts üp sik, en fölge mi.

Johannes 16:2

Ja wel ju ön di Ban dö. Jå di Tid wel kom, dat, hokken ju doadslaid, hi wel min, dat hi Gott diärme en Tiinst dǟd.

Johannes 16:33

Dit hå ik tö ju spreken, dat I ön mi Fred hå. Ön di Warld hå I Ungst; mar wiis getrost: Ik hå di Wårld aurwünden.

Markus 10:30

Diär-t ek höndertmål wederfeid, nü ön dös Tid, Hüsing, Brödhem, en Sestern, en Moder, en Biärner, en Eker- me Forföllinger, en ön di tökommen Tid dit ewig Lewent.

Titus 2:12

En halt üs iärnsthaft ön, dat wü di Gottloasheid en di Begjärligheiden eter di Wârld forlögne skel, sik ön Tügt hoald, rogtfardig en gottselig lewwe ön dös Wârld.

2 Petrus 3:11

Wan nü dit Alles forgung skel, hurdelling skekket et sik da foar ju, ön en hellig Wandel en Gottesfürgt tö lewwin?

1 Korinther 15:19

Höpe wü alining ön dit Lewent üp Kristus, da sen wü di elendigsten van alle Mensken.

Ipenbaring 12:4

En sin Stört tōg di träd Dil van di Stiären, en smet-s üp di Örd. En di Drak stond voar di Wüf, diär bår skuld, omdat, wan jü geboren hed, hi dit forsling küd.

Ipenbaring 7:14

En ik sprok tö jam: Herr! dü wētst et. En hi said tö mi: Dössen sent, diär kjemmen sen üt gurt Bedrük, en ha jår Kloader tauet, en ha jår Kloader lägt måket on dit Blöd van dit Lum.

Titus 1:1

Paulus, en Knegt Gottes, mar en Apostel Jesus Kristus, eter di Glōw van di Ütkwoarten Gottes, en di Känels van di Wårheid, tö di Gottseligheid.

1 Timotheus 6:3

Mar wan er hokken üders lirt, en blewt ek bi di sünd Urder van üs Herr Jesus Kristus, en bi di Lir van di Gottseligheid.

1 Timotheus 3:16

En kündig gurt es di gottselig Hjemmelkheid: Gott es ipenbåret ön-t Flēsk, rogtfardigt ön di Geist, es sen uden van di Engeler, es prötjet uden bi di Heiden, es liwt uden ön di Wârld âpnommen ön di Herlikheid.

1 Timotheus 2:2

Foar di Könninger, en foar alle Obrigheiden, en omdat wü en ruig en stel Lewent för mai ön al Gottseligheid en Iärbarheid.

2 Korinther 1:12

For üs Iär bestånt diäron, nämelk dit Tjügnis van üs Geweten, dat wü ön Jenfoaldigheid en Aprogtigheid voar Gott, ek ön Wisheid na dit Flēsk, mar ön Gottes Gnad üp Warld wandelt ha, en foar-t mist bi ju.

Johannes 17:14

Ik ha jam din Uurd iwen, en di Wârld håtet jam; for ja sen ek van di Wârld, alliküs ik uk ek van di Wârld sen.

Matthäus 23:34

Diärom betǟnk jens, ik stjür Profeten tö ju, en wis Lid, en Skreftlirten; en van danen wel I hokken doad make en krütsige, en hokken wel I pitske ön ju Skulen, en wel jam forfölge van di jen Steid tö di Üder.

2 Korinther 4:9

Wü lid Forfölging, mar /wü/ sen dag ek forletten; wü ud önderdrükket, mar wü kom ek om.