2 Timotheus 1:3 - North Frisian New Testament (Clemens)

³ Ik danke Gott, en tine höm alliküs min Voaråldern, ön en rin Geweten, dat ik sönder Aphoalden om di tänk ön min Bodig Nagt en Dai.

2 Timotheus 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 2:37

En jü wiär en Inkewüf tögen fjur en taggendig Jaar, jü kâm nimmer van di Tempel en tinet Gott me Fastin en Bödigin Nagt en Dai.

Forhandlings 22:3

Ik sen en Jud, ön Tarsus ön Cilicien geboren, mar ön dös Stad aptein, en ik hå tö Gamaliels Fet seten, en sen van höm me vul Flit eter di strängst Regler ön di Wet van üs Väders lirt. Ik wiär en Iferer foar di Wet, alliküs I dit delling sen.

Forhandlings 23:1

Paulus såg me en skarp Blik di Rad ön, en sprok: I Måner, lew Brödhem! ik hå me en gud Geweten voar Gott wandelt tö delling tö.

Forhandlings 24:14

Mar dit bekän ik di, dat ik eter di Wei, welk ja en Sekte nǟm, min Väders Gott sa iäre, dat ik Alles liw, wat ön di Wet en ön di Profeten skrewwen stånt.

Forhandlings 24:16

Diärom strewe ik, min Geweten voar Gott en Mensken rin tö hoalden.

Forhandlings 26:4

Hurdelling min Apföring van Jungensbin of ön wessen hed mung döt Volk en ön Jerusalem, dit wēt alle Juden.

Forhandlings 27:23

For jü Nagt hēd Gottes Engel bi mi stönden, höm hir ik tö, en höm tine ik.

Römer 9:1

Ik si di Wårheid ön Kristus, ik lög ek, hurvan min Geweten mi Tjügnis jewt ön di hellig Geist.

2 Korinther 1:12

For üs Iär bestånt diäron, nämelk dit Tjügnis van üs Geweten, dat wü ön Jenfoaldigheid en Aprogtigheid voar Gott, ek ön Wisheid na dit Flēsk, mar ön Gottes Gnad üp Warld wandelt ha, en foar-t mist bi ju.

Galalater 1:14

En nom tö ön-t Judendom bowen vulen van mins Gelikken ön min Volk, en iwert aur di Måten om di Lirdom van Jesus Kristus.

Efeser 1:16

Hir ik ek âp foar ju tö dankin, en tänk ön ju ön min Bödig.

1 Thessaloniker 3:10

Wü bed Nagt en Dai rogt vul, dat wü ju Ansegt se mai, en dit volmake, hur jit wat wånt ön ju Glōw.

1 Timotheus 1:19

En hēst di Glow en en gud Geweten, wat Sommen van sik stöt ha, en ön di Glow Skepbrek ledden hå.

1 Timotheus 1:5

For dit Hauptgebot es di Lewde ön en rin Hart, en me en gud Geweten, en ön en âprogtig Glow.

1 Timotheus 5:5

Mar dit es en rogt Inkewüf, diär ining lewwet, hör Höp üp Gott sät, en ön Gebet en Flëen blewt Nagt en Dai.

2 Timotheus 1:5

Ik erinnere mi, dat dü en âprogtig Glow ön di hēst, welk tövoaren unet hed on din Grotmoder Loide, en ön din Moder Eunike; ik sen er wes üp, uk ön di.

2 Timotheus 3:15

En wil dü van din Biärenskep of ön di hellig Skreft känst, kjen disallew di önderwise tö di Seligheid, dör di Glow ön Kristus Jesus.

Hebräer 13:8

Jesus Kristus, juster en delling, en disallew uk ön Ewigheid.