2 Petrus 3:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ Mar I, min Lewsten! wil I dit nü tövoaren wēt, da nem ju ön Agt, dat I ek dör Forirring ön di rokloas Lid, me samt jam forfört ud, en ju ein Fastigheid forles.

2 Petrus 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebräer 3:14

For wü sen ön Kristus dilhaftig uden, wan wü di Begen van di fast Gründ bet tö Jend fast hoald.

Kolosser 2:8

Se tö, dat Nemmen ju forfört dör di Wârldswisheid en loasket Bedraien eter di Lir van Mensken, en eter di Wârlds Fastsäting, en ek na Kristus.

Efeser 4:14

Omdat wü ek moar Biärner sen, en üs wäg en wåge let van ark Windj ön di Lirdom, dör di Skalkheid van di Mensken en Bedraieri, om üs me List tö forfören.

1 Korinther 15:58

Diärom, min lew Brödhem! wis standhaftig, ünbewegelk, en nem stidigs tö ön di Herr sin Werk, for üs I wel wet, da es ju Arbed ek foriws ön di Herr.

1 Korinther 10:12

Diärom hokken tinkt, dat er fast stånt, di mai wel töse, dat er ek falt.

Matthäus 7:15

Nem ju en Agt voar di falsk Profeten, diär ön fiin Kloader tö ju kom, mar van bennen sen ja rowgirig Wolwen.

Römer 16:18

For sokken tine ek us Herr Jesus Kristus, mar jar Bük, en dör Etermüdspreken en Smeigelei forleite ja di ünskildjig Harten.

2 Timotheus 4:15

Voar danen nem di uk ön Agt; for hi hed üs Urden vul wederstönden.

2 Korinther 11:3

Mar ik fürgte, dat üs de Slang me hör Skalkheid Eva forfört, uk ju Harten fordürwen ud, en van di Aprogtigheid ön Kristus ofwik.

Matthäus 16:6

Mar Jesus said tö jam: “Se tö, en wåre ju voar di Farisäers en Sadducäers jår Süring.

Forhandlings 2:42

En ja blew stidigs ön di Aposteler jår Lir, en ön Geminskep, en önt Broad breken, en ön-t Gebet.

Matthäus 16:11

Begrip I da ek, dat ik ju ek si van Broad, wan ik si: “Wåre ju voar di Süring van di Farisäers en Sadducäers?

Ipenbaring 2:5

Tänk diärom, hurvan dü offälen best, en dö Bot, en dö di jest Werken. Wan dü dit ek dädst, skel ik ön en Hast kom, en din Lägtstander djälskop van dit Steid, wan dü ek Bōt dädst.

1 Petrus 5:9

Höm wederstun fast ön di Glow, en wet, dat disallew Liden aur ju Brödhern ön di Warld kom skel.

Kolosser 2:5

For alhurwel ik me dit Flesk ek bi ju sen, da sen ik dag me min Geist bi ju, frügge mi, en se ju Ordning, en ju fast Glow ön Kristus.

Filipper 3:2

Wåre ju voar di Hünder, wåre ju voar di skändlik Loanknegter, wåre ju voar di Forstümmeling.

Johannes 16:4

Mar Sok hå ik tö ju redet, om dat, wan di Tid komt, I diärom täänk, dat ik et tö ju said hå. Mar Sok ha ik ju van jest Begen of ön ek said; for ik wiär bi ju.

Galalater 5:4

I hå me Kristus nönt tö dön, for I wel dör di Wet rogtfârdig ud, en sen van di Gnåd offälen.

2 Petrus 2:7

En hēd di rogtfardig Lot reddigt, welk di fül Lid vul plåget hed me jår Wandel ön Üntügt.

2 Petrus 3:1

Döt es di taust Bref, welk ik ön ju skriw, min Lewsten! hurön ik ju aprogtig Sen âpwäk en formåne.