2 Korinther 7:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Diärom sen wü diäraur tröstet uden, dat I tröstet wåd. Wü hå üs voarskel frügget aur Titus sin Blidheid; for sin Geist wiär van ju al sa apheitert uden.

2 Korinther 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Römer 12:15

Wis blid me di Bliden, en skroale me de Skroalenden.

Römer 15:32

Omdat k me Blidheid tö ju kom, wan Gott wel, en mi me ju erkwikke.

1 Korinther 12:26

En wan jen Led lad, da lid alle Leden me; en wan jen Led herrelk hölden ud, da frügge sik alle Leden me.

1 Korinther 16:13

Wåke, stun ön di Glow, wis manaftig, en wis stark.

1 Korinther 16:18

Ja hå min en ju Geist erkwikt. Hoald jam ön Iären!

2 Korinther 2:13

Hed ik nin Ru ön min Geist, aurdat ik Titus, min Brödher, ek foand; mar ik nom Ofskid me jam en foar na Macedonien.

2 Korinther 2:3

En dit sallew hå ik ju skrewwen, omdat ik ek, wan ik kam, bedrüwwet wis måst, aur danen, aur hokken ik mi frügge skuld. Ik forlet mi tö ju diärüp, dat min Frügged uk Frügged foar ju al es.

2 Korinther 7:14

For wat ik voar höm van ju rümet hå, diäraur ha ik ek nödig, mi tö skamin; mar, alliküs Alles wår es, wat ik tö ju said ha, sa es uk üs Rum bi Titus tö Wårheid uden.

2 Korinther 7:15

En hi es aurüt hartlik töfred me ju, wan hi ju Welligheid betänkt, hur hold I höm me Türgt en Sjilwin önnommen ha.

2 Korinther 7:6

Mar Gott, diär di Nederigen tröstet, hi tröstet üs uk dör Titus sin Onkomst.

Filipper 2:28

Mar ik hå höm om sa vul hastiger stjürt, omdat I höm se, en weder blid ud, en ik uk di Bedrüwwing mender hå.

2 Timotheus 1:16

Di Herr iw Onesiforus Hüs Barnhartigheid; for hi hēd mi åft erkwikt en hed sik ek skamet aur min Kettings.

Filemon 1:20

Ja, lew Brödher! gön mi, dat ik mi aur di frügge ön di Herr, erkwikke min Hart ön di Herr.

Filemon 1:7

Mar wü ha gurt Frügged en Trost aur din Lewde, for di Helligen jår Harten sen erkwikket uden dör di, lew Brödher.

1 Petrus 3:8

Aurhaud wis altermal aurjens ön ju Sen, melidig, brödherlik, barmhartig, frindjelk.