2 Korinther 3:6 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁶ Diär üs dügtig måket hed, dit Amt van-t ni Testament tö betinin, ek me Bokstewer, mar me di Geist. For di Bokstewer doadige, mar di Geist måket lewendig.

2 Korinther 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 13:52

Diär said hi: “Diärom es ark Skreftgeliä̂rter, diär foar-t Hemmelrik ütlirt es, alliksa üs en Hüsvåder, diär üt sin Skats wat Niis en wat Oalds voarbringt.

Matthäus 26:28

Dit es min Blöd van di ni Forbünd, wat forgöten ūd foar Vulen tö Foriwing van Send.”

Markus 14:24

En hi said tö jam: Dit es min Blöd van dit ni Testament; wat forgoaten ud foar Vulen.

Lukas 22:20

Alliksa noom hi uk di Kelk eter di Naagdert en said: Dit es di Kelk, dit ni Testement ön min Blöd, wat foar ju forgöten ud.

Johannes 5:21

For alliküs di Vader di Doaden âpwääkt, en maket jam lewendig; alliksa måket uk di Seen dânen lewendig, welk hi wel.

Johannes 6:63

Hat es di Geist, diär lewendig måket; dit Fleesk es niin net.

Römer 1:5

Dör hom hå wü Gnade en Apostelamt fingen, om mung alle Heiden dit Harkin üt di Glōw om sin wel âptörogten.

Römer 3:20

Diärom, dat nin Flēsk dör di Werken eter di Wet rogfardig ud voar hom; för dör di Wet komt di Känels van Send.

Römer 4:15

Aurdat di Wet wirket Stråf; för hur di Wet ek es, diär es uk nin Aurskridden.

Römer 4:17

Üs er skrewwen stånt: Ik ha di tö en Våder van vul Volken henstelt voar Gott, aurdat hi ön höm liwt, diär di Doaden lewendig måket, en räpt di Dingen, diär ek sen, alliküs dats wiär.

Römer 7:6

Mar nu sen wü van di Doad liset, en diärvan ofstürwen, wat üs bünden höld, sadat wü nu me en apnit Geist tine skel, en ek ön dit oald Wesen van di Bokstewer.

Römer 8:2

For di Wet van di Geist, diär lewendig måket ön Kristus Jesus, hed mi frimåket van di Sends- en di Doads-Wet.

1 Korinther 11:25

Alliksa nom hi uk di Kelk eter dit Nagtmål, en said: Dös Kelk es dit ni Testament ön min Blöd. Dö dit, sa åft üs I drink; tö min Öntänken.

1 Korinther 12:28

En Gott hēd ön dit Geminte jest di di Apostel önsät, foart taust di Profeten, foar-t träd di Liarens, diäreter di Kraft, Wunder tö dön, diärna di Gåw, om sund tö makin, tö helpen, en tö stjüren, manningerlei Språken.

1 Korinther 15:45

Alliküs er skrewwen stånt: Di jest Mensk Adam wåd en lewendig Sil, en di lest Adam wåd en Geist, diär lewendig måket.

1 Korinther 3:10

Eter Gottes Gnad, diär mi iwen es, ha ik di Gründ leid üs en wis Begmeister; en Üder beg diärüp. Mar ark se tö, hurdelling hi diärüp begt.

1 Korinther 3:5

Hokken es nü Paulus? Hokken es Apollo? Diner sen ja, dör welk I tö di Glow kjemmen sen, en dit, alliküs di Herr dit ark iwen hēd.

2 Korinther 11:23

Sen ja Kristus sin Diners? (Ik sprek tåbig) Ik sen wel moar. Ik ha moar årbed, ik hå moar Slikker fingen, ik hå åfter gefangen wessen, åft ön Doadsgefår wessen.

2 Korinther 3:14

Mar jår Sen es forstokket. For hen tö delling tö blewt blewt disallew Dēk aur dit oald Testament hingin, wan ja dit les, wat dör Kristus aphewen ud.

2 Korinther 3:3

I ha dit bewiset, dat I en Bref van Kristus sen, klår måket van üs dör üs Tinst, en van üs skrewwen, ek me Blak, mar me di Geist van di Lewendig Gott, ek üp stinen Tafeln mar üp di Flesk Tafeln ön-t Hart.

2 Korinther 3:7

Mar wan dit Amt, wat dör di Bokstewer di Doad bringt, en üp di stinen Tafeln skrewwen es, Klårheid hed, sa dat Israels Biärner Moses Ansegt ek önlukke küd aur di Klårheid ön sin Ansegt, diär dag aphjert.

2 Korinther 3:9

For wan dit Amt, wat di Fordamnis forkindjigt, Klårheid hed, da hed dit Amt, wat di Rogtfardigheid forkindjigt aurflödig Klårheid.

Galalater 3:21

Wat? Es di Wet da tögen di Tölöwing? Diär est fir van! Mar wan en Wet iwen wiär, wat lewendig måke küd, da kâm di Rogtfardigheid wårhaftig üt di Wet.

Efeser 2:1

En uk ju, üs I doad wiär dör Mesdåden en Send.

Efeser 2:5

Üs wü doad wiär ön di Send, hed hi üs samt Kristus lewendig måket, for üt Gnaden sen I selig uden.

Efeser 3:7

Dat ik en Diner uden sen, eter di Gåw van Gottes Gnad, welk mi eter sin magtig Kraft iwen es.

1 Timotheus 4:6

Wan dü di Brödhern sok voarhaltst, da wedt dü en gud Diner van Jesus Kristus wis, âptein ön dit Urd van di Glow en di gud Lir, welk dü altid befölligt hēst.

2 Timotheus 1:11

Diärtö ik önsät sen tö en Pröst, en Apostel, en Liärer bi di Heiden.

Hebräer 12:24

En tö di Formedler van dit ni Testament, en tö dit Blöd van di Bespränking, wat beter sprakt üs Abels.

Hebräer 13:20

Mar Gott, diär di Fred hed, en van Doaden di gurt Hort aur di Sjip ütfört hed, dör dit Blöd on dit ewig Testament, üs Herr Jesus Kristus.

Hebräer 7:22

En Jesus es Borrig foar en vul beter Testament uden.

Hebräer 8:13

Üs hi said: En ni Testament, sa hēd hi dit Jest oald måket; mar dit wat oald en aurjarig es, dit es nai bi sin Jend.

1 Petrus 3:18

For uk Kristus hed jenmal foar üs Send ledden, di Rogtfardig foar di Ünrogtfardigen, omdat hi üs henfört tö Gott; en hēd di Doad ledden eter dit Flēsk, mar es lewendig måket eter di Geist.

1 Johannes 1:1

Wat van jest Begen wiär, wat wü hjert hå, wat wü sen ha me üs Ogen, wat wü beskauet ha, wat üs Hunden betastet hå, van dit lewendig Urd.