2 Korinther 3:12 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹² Aurdat wü nü sa-n Höp ha, da brük wü vul Frimudigheid ön-t Spreken.

2 Korinther 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 10:24

Diär omringt di Juden höm, en said tö höm: Hur lung haltst dü üs Selen âp? Best dü Christus, da si dit fri üt.

Johannes 16:25

Dit hå ik tö ju döör Gliknissen spreken. Mar hat komt di Tid, dat ik ek moar döör Gliknissen me ju spreek wel, mar ju fri üt forkindige wel van min Våder.

Johannes 16:29

Sin Lirlings said tö höm: Sé, nü sprakst dü lik tö, en saidst niin Gliknis.

Forhandlings 14:3

Da höld jat jam diär nü en Tidlung ap, en lirt frimudig eter di Herr sin Sen, welk dit Urd van sin Gnåd betjügt, en let Teken en Wunder dör jår Hunden ske.

Forhandlings 4:13

Mar ja såg Petrus en Johannes jår Frimudigheid en forwundert jam; for ja wiär er wes om, dat jat üngeliärt en slogt Lid wiär, en küd jam uk nog, dat jat me Jesus wessen (wiär) hed.

Forhandlings 9:27

Mar Barnabus nōm höm tö sik, en fört höm hen tö di Apostels, en fortält jam, hurdelling hi üp di Wei di Herr sen hed, en hi me höm spreken hed, en hurdelling hi ön Damaskus di Nom Jesus frimudelk forkindigt hed.

Forhandlings 9:29

Hi sprok uk, en stred sik me di Griken. Mar ja uget diäreter, öm höm omtöbringen.

1 Korinther 14:19

Mar ik wel ön dit Geminte lewwer füf Urder sprek me min Forstand, omdat ik uk Üdern önderwise mai, üs üders tin düsend Urder me en främed Moal.

2 Korinther 10:1

Mar ik Paulus formåne ju dör di Sagtmudigheid en Mildheid van Kristus, wan ik bi ju sen, da sen ik wel gering, mar van ju of sen ik iärnsthaftig.

2 Korinther 3:11

For wan dit Klårheid hēd, wat forgeid, da skel dit vulmoar Klårheid ha, wat blewt.

2 Korinther 4:13

Mar wil wü disallew Geist van di Glow ha, (üs er skrewwen stånt: Ik liw, diärom sprēk ik), sa liw wü uk, diärom sprēk wü uk.

2 Korinther 7:4

Ik hå me vul Frimudigheid tö ju spreken, ik rüme mi vul aur ju; ik sen vol van Trost, ik ha aurleidig Frügged ön al üs Bedrüwwetheid.

Filipper 1:14

En vul Brödhern ön di Herr dör min Banden Fortruen fingen ha, en fast beslöten ha, dit Urd sönder Fürgt tö spreken.

Filipper 1:20

Alliküs ik tölēst di fast Höp ha, dat ik ön nin Sak ek tö Skand ud, mar dat ik me Frimudigheid, alliküs uk altid, sa uk nü, Kristus hōgpriset ud ön min Lif, hat mai da wis dör-t Lewent, of dör di Doad.

Kolosser 4:4

Omdat ik ditsalwige ipenbåre, alliküs ik sprek mut.

1 Thessaloniker 2:2

Mar alhurwel wü tövoaren ledden ha, en forsmoait uden sen ön Filippi, (üs I wēt) wiär wü dag likwel blid ön üs Gott, om me gurt Gefår Gottes Evangilje bi ju tö forkindjigen.

1 Timotheus 3:13

Mar sokken, diär gud tine, bane jam sallew en gud Wei, en hå en gurt Frügged ön di Glow, ön Kristus Jesus.

Filemon 1:8

Diärom, alhurwel ik gurt Frügged ön Kristus ha, di tö befjälen, wat di gebört.