2 Korinther 11:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Sa wes üs di Warheid van Kristus ön mi es, da skel mi dös Rum ön di Gegend van Achaja ek formendert ud.

2 Korinther 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Römer 9:1

Ik si di Wårheid ön Kristus, ik lög ek, hurvan min Geweten mi Tjügnis jewt ön di hellig Geist.

Römer 1:9

For Gott es min Tjüg, höm tine ik ön min Geist ön dit Evangilje van sin Seen, dat k sönder Âphoalden om ju tänk.

Forhandlings 18:12

Mar üs Gallion Löndvöged (Stadhoalder) ön Achaja wiär, stönd di Juden tögen Paulus ap, en fȫrt höm voar di Rogtstöl.

2 Korinther 1:23

Mar ik röp Gott tö Tjüg ön aur min Seel, dat ik ju diärme forskoanigt ha, dat ik jit ek weder na Korinth kjemmen sen.

1 Timotheus 2:7

Diärtö sen ik stelt tö en Pröst en Apostel (ik si di Warheid ön Kristus, en lög ek) en Liärer bi di Heiden, ön di Glow en ön di Wårheid.

1 Thessaloniker 2:10

Diärtö sen I Tjugen, en Gott, hur hellig, en rogtfardig, en unskildjig wü wessen hå bi ju, diär glowig wiär.

1 Thessaloniker 2:5

For wü hå older omgingen me Falskheid, üs I wēt, nog me Gits tragtet. Gott es Tjüg!

Galalater 1:20

Mar wat ik ju skriw, se, dit betjüg ik voar Gott, ik lȫg ek.

2 Korinther 12:19

Tänk I alweder, dat wat unk forswåre? Wat sprek ön Kristus voar Gott, en dit al geske, min Lewsten! tö ju Betering.

2 Korinther 11:31

Gott en di Våder van üs Herr Jesus Kristus, hi skel lowet wis ön Ewigheid, wet, dat ik ek lög.

2 Korinther 11:12

Mar wat ik dö, en fârder dö wel, dit dö ik diärom, dat ik di Oarsåk dânen wegnem, welk Oarsåk sjuk, omdo ja rüme küd, dat ja wiär, alliküs wü.

2 Korinther 10:15

En wü rüme üs ek aur di Måten ön Üder Lid jar Arbed, mar wü hå di Höp, wan nü uk ju Glow ön ju wugset es, dat wü, eter üs Regel, vul firder kom wel.

2 Korinther 9:2

For ik kän ju gud Wel, hurvoar ik ju lowe bi dânen üt Macedonien, dat nämelk Achaja voar en Jår wellig wessen hēd, en ju Iwer hēd Vulen wellig måket.

2 Korinther 1:1

Paulus, en Apostel van Jesus Kristus, en Brödher Timotheus, ön Gottes Geminte, welk ön Korinth es, samt alle Helligen, diär ön Achaja sen.

1 Korinther 16:15

Mar ik bed ju, lew Brödhem! I wet, dat Stefenas Hedskep di jest Kristenfamilje ön Achaja es, en ja ha jam sallew forordnet, om di Helligen tö tinin.

Römer 16:5

Uk gröt dit Geminte ön hör Hüs. Gröt Epenetus, min Frindj, welk din Jest mung di Kristen ön Achaja wiär.

Forhandlings 18:27

En üs hi nü na Achaja reise wild, jaw di Brödhem höm en Brēf ön di Jüngers me, dat ja höm gud âpnem måt. Nå sin Önkomst diär, holp hi dânen vūl, welk dör Gottes Gnåd tö di Glow gelangt wiär.

Galalater 2:20

Ik lewwe, mar nü dag ik ek, mar Kristus lewwet ön mi. For wat ik nü lewwe ön-t Flesk, dit lewwe ik ön di Glow ön Gottes Seen, diär mi lew hed, en sik sallew foar mi heniwen hēd.