2 Korinther 10:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ For diarom es Nemmen dügtig, dat hi sik sallew lowet, mar dat di Herr höm lowet.

2 Korinther 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 16:15

En hi said tö jam: I sen sokken, diär jam salw rogtfârdige voar di Mensken, mar Gott käänt ju Harten; for wat hoog es voar di Mensken, dit es en Gruul voar Gott.

Johannes 12:43

For ja hed lewwer di Iär bi di Mensken, üs di Iär bi Gott.

Forhandlings 2:22

I Karming (Måner) van Israel, hir dös Ūrder: Jesus van Nazareth, di Man van Gott, üttekent bi ju me Dåden, Wunder en Teken, welk Gott dör höm dön hēd medden mung ju, üs I uk sallew wēt.

Römer 14:18

Hokken Kristus diärön tinet, di håget Gott, en es bi di Mensken welledden.

Römer 16:10

Gröt Apelles, diär prowet es ön Kristus, gröt danen üt Aristobulus Hüs.

Römer 2:29

Mar dit es en Jud, diär innerlik forborgen es; en di Beskjäring ön-t Hart es en egt Beskjäring, welk ön di Geist, mar ek ön di Bokstewer bestånt. Sa jen hēd Low, ek van Mensken, mar van Gott.

1 Korinther 11:19

For diär mut Ketser mung ju wis, omdat danen, welk rogtfardig sen, ipenbar ud mung ju.

1 Korinther 4:5

Diärom rigte ik ek voar di Tid, tödat di Herr komt, diär uk ön-t Lägt bring wel, wat ön Junkens forborgen es, en di Rēdslaggen ön di Harten ipenbåre; en da skel arkjen van Gott Low tö Dil ud.

2 Korinther 10:12

For wü tört üs ek tö dânen rekene of tǟl, welk sik sallew lowe. Mar wil ja jam bi sik sallew mēt, en alining van sik sallew hoald, forstun ja nönt.

2 Korinther 13:7

En ik bed Gott, dat I nönt Arigs dö; ek diärom, omdat wü foar tügtig önsen ud; mar omdat I dit Guds dö, en wü üs di Üntügtigen sen.

2 Korinther 3:1

Begen wü da weder, üs sallew tö prisin? Of ha wü, üs Sommen, Önbefalingsbrewer ön ju, of Önbefalingsbrewer van ju?

2 Korinther 5:12

Dat wü üs nü ek salw lowe, mar ju en Oarsåk iw, om üs tö rümin, omdat I wat tö rümin ha tögen danen, welk sik na dit Ütterlik rüme, mar ek jar Hart.

2 Korinther 6:4

Mar foar allen Dingen let üs, om wel leden tö uden, üs bewise üs Diner Gottes ön gurt Geduld, on Trungheid, ön Noad, ön Benautheid.

2 Timotheus 2:15

Beflitige di voar Gott üs jen di tö wisin, diär ön sin Arbed rogtskaffen es, en ek nödig hēd, sik tö skåmin, diär dit Urd van di Wårheid rogt dilet.

1 Petrus 1:7

Omdat ju Glow rogtskaffen en vul köstelker ön di Prow befünden ud, üs al dit forgängelk Gold, wat dör dit Jöld prowet ud, tö Low, Pris en Iär, wan Jesus Kristus nü ipenbaret ud.