1 Timotheus 5:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ Skel ek üp en Oalden, mar formåne höm üs en Vader; di Jungen üs Brödhern.

1 Timotheus 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 23:8

Mar I skel ju ek Rabbi nǟm let, for man jen es ju Meister, Christus, mar I sen al Brödhern.

Forhandlings 14:23

En jat forordnet jam hen en weder Olderlid ön di Geminten ön, bödigt en fastet, en befoal jam ön di Herr, ön welk ja nü līwt.

Forhandlings 15:4

Mar üs jat önkam tö Jerusalem, wåd jat van dit Geminte, en van di Apostler, en van di Olderlid /wel âpnommen/. En jat forkindigt (fortält), hur vul Guds Gott dör jam wirket hed.

Forhandlings 15:6

En di Apostler en di Olderlid kâm töhop, om üp di Såk tö letten.

Forhandlings 20:17

Van Miletus stjürt hi Böd tö Efesus, en stewent tö sik di Olderlid van dit Geminte.

Römer 13:7

Da iw nü Arkjen, wat I höm skildig sen; Skat, hokken di Skat tökomt. Tol, hokken di Tol tökomt. Fürgt, hokken di Fürgt tökomt. Iär, hokken di Iär tökomt.

Galalater 6:1

Lew Brödhern! Wan en Mensk meskin van en Mesdåd aurilet ud, da, I Geistelken, help höm weder törogt me en sagtmudig Geist. En se üp disallew, dat uk dü ek forsjukt ud.

1 Timotheus 5:17

Di Olderlid, diär gud voarstun, dânen skel deppelt iäret ud, senderlik danen, welk ön-t Urd årbede, en ön di Lir.

1 Timotheus 5:2

Din oald Wüffen üs di Modern; di Jungen üs Sestern me al Küskheid.

Titus 2:2

Di Oalden dat ja nügtern sen, iärbår, iärnsthaftig, sünd ön di Glōw, ön di Lewde, ön di Geduld.

Titus 2:6

Formåne alliksa di jung Måner tö en skekkelk Âpföring.

Jakobus 3:17

Mar di Wisheid, diär van bowen djälkomt, es foartjest rin, diäreter fredsom, mild, let sik si, vol Barmhartigheid en gud Frügt, ünpartisk, sönder Falskheid.

Jakobus 5:14

Es er hokken krånk, di röp di Olderlid ön dit Geminte, omdat ja aur höm bödige, en hi let sik salwe me Oli ön di Herr sin Nom.

1 Petrus 5:1

Di Olderlid, diär mung ju sen, formåne ik, üs en Me-Olderman, en Tjüg van di Liden, diär ön Kristus sen, en dilhaftig ön di Herrelkheid, welk ipenbaret ud skel.

2 Johannes 1:1

Di Iäldst, ön di ütwälet Wüffen en hör Biärner, welk ik lew ha ön di Wårheid, en ek alining ik, mar uk al dânen, welk di Wårheid känt hå.

3 Johannes 1:1

Di Iäldst, ön di lew Gajus, welk ik ön Wårheid lew ha.

Ipenbaring 4:4

En om di Tron wiär vjur en twundig Stöler; en üp di Stöler set vjur en twundig Olderlid me wit Kloader bekloadet, en hed üp jår Hauder gold Kronen.