1 Timotheus 4:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Iw agt üp di sallew, en üp di Lir; hoald ön diärme. For wan dü dit dädst, wedt dü di sallew selig måke, en danen, welk di hir.

1 Timotheus 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 13:9

Mar se I voar ju sallew tö. For ja wel ju aurlöwere ön di Råd en on di Synagogen: en I skel slain ud, en I mut henfört ud voar Vögeder en Könninger om min wel, tö en Tjügnis aur jam.

Lukas 21:34

En wåre ju, dat ju Harten ek me Freten en Drunkenheid en me Nåringssörrig belastet ud, en dös Dai ünvormudden aur ju komt.

Forhandlings 26:22

Mar Gottes Help hēd mi beskirmet, en ik stun hjir bet tö delling tö, en li Tjügnis of bid voar Litj en Gurt, en lir nönt üders, üs wat di Profeten en Moses al forkindigt hå.

Forhandlings 6:4

Mar wü wel önhoald me Bödigin en ön dit Urds Forlining.

Römer 11:14

Of ik meskin min Flesk üt di Trâgheid âpwäk küd, om na tö iwerin, en hokken van jam selig måke.

Römer 16:17

En ik bed ju, lew Brödhem! dat I Agt ha üp danen, diär Twedragt en Argernis önrogt tögen di Lir, diär I van üs lirt ha, en ha nin Geminskep me jam.

Römer 2:7

Nämelk Pris, en Iär, en ünforgängelk Dingen danen, diär me Geduld ön gud Werken tragte eter dit ewig Lewent.

1 Korinther 1:21

For wil di Warld dör hör Wisheid Gott ön sin Wisheid ek küd, håget et Gott wel, dör tåbig Prötji al dânen selig tö måkin, welk diärön liw.

1 Korinther 9:22

Ik ha bi di Swakken wessen üs en Swakken, omdat ik di Swakken töwen. Ik sen arkjen Alles uden, omdat ik allerwegen jå hokken selig måke.

1 Korinther 9:27

Mar ik twing min Likhäm, en täm en, omdat ik ek Üdern prötje, en min ein Gågen ek wet.

Efeser 4:14

Omdat wü ek moar Biärner sen, en üs wäg en wåge let van ark Windj ön di Lirdom, dör di Skalkheid van di Mensken en Bedraieri, om üs me List tö forfören.

Kolosser 4:17

Si tö Archippus: Se üp dit Amt, wat dü fingen hest ön di Herr, dat dü diärfoar vol dädst.

1 Thessaloniker 2:16

Ja forhendere üs tö di Heiden tö sien, dat ja selig ud; omdat ja altid dit Måt van jar Send volmåke; for di Törn skel dag endlik aur jam kom.

1 Timotheus 1:3

Alliküs ik di böden hå, dat dü ön Efesus bliw skudt, üs ik na Macedonien reiset, sa formåne ik di jit, Sommen tö befelin, dat ja nin främed Lirdom voardrai skuld.

1 Timotheus 4:15

Betänk dit, bliw diärbi, omdat din Tönemmen ön alle Dingen ipenbår es.

1 Timotheus 4:6

Wan dü di Brödhern sok voarhaltst, da wedt dü en gud Diner van Jesus Kristus wis, âptein ön dit Urd van di Glow en di gud Lir, welk dü altid befölligt hēst.

2 Timotheus 2:10

Diärom dulde ik dit al om di Utkwoarten jar wel, omdat ja uk di Seligheid fo ön Kristus Jesus, me ewig Herligheid.

2 Timotheus 3:14

Mar bliw dü ön dit, wat dü lirt hēst, en di önbitrut es, eter dat dü wētst, van hokken dü lirt hēst.

2 Timotheus 4:2

Prötje dit Urd, hoald ön, hat mai da wis tö rogter Tid, of tö Üntid, wise törogt, trüwwe, formåne me al Geduld en Lir.

Titus 1:9

En diär fast halt ön dit Urd, wat wes es, en diär lir kjen, omdat hi magtig es tö formånin dör di sünd Lir, en di Tögensprekers aurtjüg kjen.

Titus 2:15

Lir dit en formåne, en strafe me al Iärnst. Let di van Nemmen foragte.

Titus 2:7

Allerwegen stel di sallew tö en Voarbild van gud Dåden, me en rin Lir, me Iärbarheid.

Filemon 1:19

Ik Paulus ha dit skrewwen me min ein Hund, ik welt betåle; omdat ik ek ederst si, dat dü mi wat skildjig best.

Hebräer 12:15

En se tö, dat er Nemmen Gottes Gnade foragtet, omdat ek mesking en better Röt âpwugset, en Ünfred önrogt, en Vulen diärvan önstat ud.

Hebräer 13:9

Let ju ek me manningerlei en främed Lir ombidriw. For hat es gud, dat dit Hart stark ud dör di Gnad, ek dör di Spisen, hurvan dânen nin Net hå, welk sik diärön hoald.

Jakobus 5:20

Di skel wet, dat hokken en Sender bekirt hed van sin Dwålin üp di forkirt Wei, de hēd en Seel van di Doad holpen, en wel sin Sends Mängde bedakke.