1 Timotheus 1:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ En wan hi wēt, dat di Wet ek foar di Rogtfârdig iwen es, mar foar di Ünrogtfârdigen en Wederspenstigen, di Gottloasen en Senders, di Ünhelligen en Üngeistelken, di Vader- Mūrdigers, en di Doadslåers.

1 Timotheus 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:21

Di jen Brödher wel di Üder, di Vader wel di Seen aurlewere, om tö sterwin, en di Biärner wel jam apsäät tögen jår Aaldern, en jam om-t Lewent bring.

Römer 1:30

Aplögen om Üdern, Gottes Lästerer, Wreweler, Hogfart, Gurtpråler, Bedraiers, Sokken, diär jar Aldern ek harke wel.

Römer 4:13

For di Tölöwing, dat hi din Warlds Arwing wis skuld, of sin Ofkomst, es ek dör di Wet sken, mar dör di Rogtfârdigheid üt di Glow.

Römer 5:20

Mar di Wet es diärbi inkjemmen, omdat di Send magtig ud; en hur di Send magtig uden es, diär es Gottes Gnad jit vul magtiger.

Römer 6:14

For di Send skel ek herske aur ju; I sen ja ek önder di Wet, mar önder di Gnåd.

Galalater 3:19

Wat skel da di Wet? Di Wet es kjemmen om di Sends wel, tö dat di Sit kam, for höm wiär dit tölöwet, en es bestelt van di Engeler dör di Hund van di Twesker.

Galalater 5:18

Wan di Geist ju drewt, da sen I ek onder di Wet.

Galalater 5:21

Drunkenheid, Prasseri en döslikken; hurvan ik ju tövoaren said hå, alliksa si ik jit weder tövoaren, dat dânen, diär sok dö, Gottes Rik ek arwe skel.

Galalater 5:23

Tögen Sokken es di Wet ek.

2 Thessaloniker 2:8

En da skel di Bösewigt ipenbåret ud, welk di Herr ombring wel me di Geist üt sin Müd, en fornigte höm dör di Ipenbåring bi sin Tökomst.

1 Timotheus 4:7

Di üngeistelk en oaldmodisk Tjälen en Ståtjis önthoald di. Mar öwe di sallew ön di Gottseligheid.

1 Timotheus 6:20

O Timotheus, bewåre dit, en wat di önfortrut es, en formeide dit üngeistelk, loas Snak, en di Krakel van di falsk berömt Könst.

2 Timotheus 2:16

Di üngeistelk loas Geprätj formeide; for dit måket, dat di Gottloasheid tönemt.

2 Timotheus 3:2

For hat wel Mensken iw, welk van jam sallew olter vul hoald, gitsig, gurtprålerisk, hoffârdig, Spotter, üngehōrsom tögen di Åldern, ündankbar, ünhellig.

Titus 1:10

For diär sen vul freg en rökloas Krakelers en Forförers, senderlik dânen van di Beskjäring.

Titus 1:16

Ja iw voar, dat ja Gott kan, mar me jar Werken forlögne ja höm. Gott hēd en Grul voar jam, ja harke ek, en sen üntügtig tö alle gud Werken.

Titus 1:6

Wan er Jen ünbeskildjigt es, jens Wüfs Man, diär glowige Biärner hēd, ek ön di Berōp stånt, dat hi rökloas es, of dat hi ek harke wel.

Titus 3:3

For wü wiär uk tövoaren ünforständig, ünfölligsom, forwildjigt, di Lesten en Wellest heniwen, en wandelt ön Bosheid en Nidskheid, en håtet arküder.

Hebräer 11:31

Dör di Glow es Rahab, di Hur, ek omkjemmen me di Ünglowigen, for jü hed di Kindjskeppen fredelk âpnommen.

Hebräer 12:16

Dat er ek hokken es en Hurer, of en Gottloas, üs Esau, diär om jen Miältid Iten dit Rogt van sin Jestgeburt forkopet.

1 Petrus 2:7

For ju, diär I liw, es hi köstelk; mar foar di Ünglowigen es di Stin, welk di Bulid forworfen ha, tö en Hörnstin uden.

1 Petrus 3:20

Diär meskin jer ek liwt, üs Gottes Geduld lung tewt tö Noas Tid, üs di Ark ütröst wåd, hurön litjetten, hat wiär ågt Selen, behölden wåd dör dit Weter.

1 Petrus 4:18

En wan di Rogtfardig me nauer Noad reddigt ud, hur wel di Gottloas en Sender bliw?

Judas 1:15

Om Gerigt tö hoalden aur alle, en om di Gottloasen tö strawin foar alle Rökloasheid ön jar gottloas Wandel, hurme ja gottloas wessen ha, en van wegen al di Lästering, welk di gottloas Senders tögen höm spreken hå.

Ipenbaring 21:8

Mar di Forsågten, en Ünglowigen, en Gröggelken, en Murdigers, en Hurern, en Trålen, en Ofgottdiners, en alle Lögners, jar Dil skel wis ön di Pul, diär me Jöld en Swåwel brent, welk es di üder Doad.

Ipenbaring 22:15

For bütten sen di Hünder en di Tråler, en di Hurer, en di Mūrdigers, en di Ofgotsken, en al dânen, diär di Lögen lew hå en dö.