1 Timotheus 1:11 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹¹ Eter dit herrelk Evangilje van di selig Gott, wat mi önfortrūt es.

1 Timotheus 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 2:14

Gott ön hoogen Hemmel di Iär, Freeđ üp Warlđ, en höm håget gud tö me di Mensken.

Römer 2:16

Üp di Dai, wan Gott di forborgenen Dåden van di Mensken rogt wel dör Jesus Kristus lüt min Evangilje.

1 Korinther 9:17

Dö ik dit hold, da ud-t mi loanet; mar dö ik dit ünwellig, da es dit Amt mi dag önbetrut.

2 Korinther 4:4

Mar di Ünglowigen, huns Forstand di Warlds-Gott forblänt hēd, se dit klar Lägt van dit Evangilje ek, ja se ek di Klårheid van Kristus, diär Gottes Bild es.

2 Korinther 4:6

For Gott, diär said, dat dat dit Lägt üt di Junkheid skin skuld, hēd en lägt Skin ön ju Harten iwen, omdat dör üs dit Lägtens van di Känels öntstönd, nämelk van Gottes Herrelkheid ön Jesus Kristus.

Galalater 2:7

Mar diärtögen, üs ja såg, dat mi dit Evangilje ön di Vorhaud önfortrut wiär, alliküs Petrus ön di Beskiäring.

Efeser 1:12

Omdat wü wat sen tö Low üp sin Herligheid, wü diär tövoaren üp Kristus höpe.

Efeser 1:6

Om sin herrelk Gnåd tö prisin, hurdör hi üs begnådigt hed ön sin lew Seen.

Efeser 2:7

Omdat hi ön di Tökomst di aurflödig Rikdom van sin Gnad wiset, dör sin Gudheid aur üs ön Kristus Jesus.

Efeser 3:10

Omdat nü de Förstendommen en Obrigheiden ön Hemmel, dör dit Geminte Gottes mannigfoaldig Wisheid bekänt ud.

Kolosser 1:25

Huns Diner ik uden sen, eter dit Pröst-Amt van Gott, wat mi iwen es foar ju, omdat ik Gottes Urd rikkelk prötje skel.

1 Thessaloniker 2:4

Mar üs wü van Gott prowet uden sen, dat üs dit Evangilje önbetrut uden es, om dit tö prötjin, sa sprek wü, ek alliküs dat wü di Mensken håge wild, mar Gott, diär üs Hart prowet.

1 Timotheus 2:7

Diärtö sen ik stelt tö en Pröst en Apostel (ik si di Warheid ön Kristus, en lög ek) en Liärer bi di Heiden, ön di Glow en ön di Wårheid.

1 Timotheus 6:15

Dit wel di selig en alining Gewaltig tö sin Tid wise, di Könning aur alle Könninger, en di Herr aur alle Herren.

1 Timotheus 6:20

O Timotheus, bewåre dit, en wat di önfortrut es, en formeide dit üngeistelk, loas Snak, en di Krakel van di falsk berömt Könst.

2 Timotheus 1:11

Diärtö ik önsät sen tö en Pröst, en Apostel, en Liärer bi di Heiden.

2 Timotheus 1:14

Bewåre di gud Poand, welk di önbetrut uden es, dör di hellig Geist, diär ön üs unet.

2 Timotheus 2:2

En wat dü van mi hjert hēst voar vul Tjügen, dit befjäl tru Mensken, welk üdern tö dügtig sen om liren.

Titus 1:3

Mar hed nü tö sin Tid ipenbåret sin Urd dör di Prötji, welk mi önbetrut es eter di Befel van Gott, üs Seligmaker.