1 Petrus 1:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ En wan I höm üs Våder önröp, diär sönder Önsen van di Person rigtet, eter ark sin Werk, da för ju Wandel, sa lung üs I hjir wandele, me Fürgt.

1 Petrus 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 16:27

For hat wel sa kom, di Menskenseen skel kom ön sin Våders Herligheid me sin Engeler, en da wel hi ark beloane eter sin Dåden.

Matthäus 22:16

En ja stjürt diärom jår Lirlings me Herodes Tinsten tö höm, en said: “Meister, wü wēt, dat dü wårhaftig best, en lirst Gottes Wei ǖst rogt es, en dü frågest om Nemmen wat, for dü letst ek üp di höge Stand van di Mensken.

Matthäus 6:9

Diärom skel I sa bödige: “Üüs Våder ön Hemmel. Din Nōm skel üüs hellig wiis.

Römer 11:20

Dit es wel said. Ja sen ofbreken uden, om jår Ünglōws wel. Mar dü stånst dör di Glow; wis ek stolt, mar fürgt di.

2 Korinther 1:2

Gnåd wis er me ju, en Frēd van Gott, üs Våder, en di Herr Jesus Kristus.

2 Korinther 5:6

Mar wü sen altid getrost, en wet, wil wü ön di Likhäm une, dat wü wandere, en sen ek ethüs bi di Herr.

2 Korinther 7:1

Wil dat wü nü sa-n Tölöwing hå, min Lewsten! da let üs van alle Plakken on-t Flēsk en ön di Geist üs renske, en fortfår me di Helligheid ön Gottesfürgt.

2 Korinther 7:11

Betank ditsalwige, dat ju Bedrüwwetheid, üs-t Gott gefallt, watfoar en Flit dit ön ju wirket hed, diärtö Forswåring, Fortörning, Furgt, Forlangen, Iwer, Wrög? I ha ju ön al dös Dingen bewiset, dat I rin sen ön di Dåd.

Galalater 2:6

Mar van danen, diär wat önsen wiär, wat ja uk voarhen wessen hed, diärön kir ik mi ek. For Gott agt ek dit Önsen van di Mensken. Mar dânen, welk dit Önsen hed, hå mi nönt üders lirt.

Efeser 1:17

Dat di Gott van üs Herr Jesus Kristus, di Våder di Herligheid, iw ju di Geist tö di Wisheid en Ipenbåring, tö di Känels van ju sallew.

Efeser 3:14

Om di Wel büg ik min Knebiner voar di Vader van üs Herr Jesus Kristus.

Efeser 6:9

En I Herren, dö uk ditsalwige bi jam, en let dit Trüwwin, en wēt, dat uk ju Herr ön Hemmel es, en bi höm gelt nin Önsen van di Person.

Filipper 2:12

Diärom da, min Lewsten, alliküs I altid frai harket ha, ek alining, wan ik bi ju wiär, mar uk ön di Tid, wan ik van ju wiär, skaffe dat I selig ud me Fürgt en Sjilwin.

Kolosser 3:25

Mar hokken Ünrogt däd, di skel foar sin Ünrogt di Loan fo, for bi Gott gelt nin Önsen üp di Person.

Hebräer 12:28

Diärom wel wü en ünbewegelk Rik fingen hå, let üs di Gnad fasthoald, dör welk wü Gott tine skel, om höm tö hågin me Dögt en Iärfürgt.

Hebräer 4:1

Diärom let üs wel üppasse, dat wü di Tölöwing, tö sin Ru intökommen, ek forsümme, en Nemmen van üs töregblewt.

1 Petrus 2:11

Lew Brödhern! Ik formåne ju, üs di Främenden en Bütlönders: Önthoald ju di Lesten önt Flēsk, welk tögen di Seel strid.

1 Petrus 3:15

Hellige Gott ön ju Hart, en wis altid klar tö Forswåring bi Arkjen, diär Gründ forlangt van di Höpning, welk ön ju es.