1 Korinther 9:8 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁸ Sprek ik dit üt Mensken-Wis? Said di Wet uk ek ditsalwige?

1 Korinther 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Römer 3:31

Skaffe wü da di Wet of dör di Glow? Diär est fir van! Mar wü rogt di Wet ap.

Römer 3:5

Wan nu üs Üngeregtigheid Gottes Geregtigheid bewiset, wat skal wü si? Es Gott ünrogtfardig, dat hi diäraur fertörnt ud? Ik sprēk, alliküs di Mensken plei tö spreken.

Römer 6:19

Ik mut üp menskelk Wis diärvan sprēk, om ju Swakheids wel ön-t Flesk. Alliküs I ju Leden heniwen hå tö di Tinst ön Legtfardigheid, en van jen Üngeregtigheid tö di Üder; alliksa stel I nü uk ju Leden tö Tinst ön di Geregtigheid, om dat-s hellig ud.

1 Korinther 14:34

Let ju Wüffen swügge ön dit Geminte. For hat skel jam ek töletten wis tö spreken, mar ja skel önderdån wis, alliküs di Wet said.

1 Korinther 7:40

Mar jü es lekkelker, wan jü sa blewt, na min Mining. Ik min uk, dat ik Gottes Geist ha.

Galalater 1:11

Mar ik forsekere ju, lew Brödhem! dat dit Evangilje, wat van mi forkindjigt es, ek eter Mensken-Lirdom es.

1 Thessaloniker 2:13

Diärom danke wü uk langsen Gott, dat I, üs I di Forkindjiging van Gottes Urd fing, dit önnōm ek üs Mensken-Urd, mar, (alliküs dit wårelk es) üs Gottes Urd, wat uk wirket ön ju, diär glowig sen.

1 Thessaloniker 4:8

Diärom, hokken dit foragtet, di foragtet ek Mensken, mar hi foragtet Gott, diär sin hellig Geist iwen hēd ön ju.