1 Korinther 9:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ Wat es nü da min Loan? Nämelk, dat ik dit Evangilje van Kristus prötje, en dö dit foriws, omdat ik min Friheid bi dit Evangilje ek mesbrük.

1 Korinther 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 4:36

En hokken skjärt, di faid Loan, en såmelt Frügt tö dit ewig Lewent, om dat ja mearküder blid sen, biding di jen, diär säd, en di Üder, diär skjärt.

Forhandlings 18:3

En hi ging īn tö jam, en aurdat hi ditsallew Handwerk hed, blew hi bi jam, en årbedt. Jar Handwerk wiär, Tenten tö måkin.

Römer 14:15

Mar wan din Brödher aur din Spis bedrüwwet ud, da wandelst dü al ek moar na di Lēwde. Fordarwe di ek me din Kost, om huns wel Kristus stürwen es.

1 Korinther 10:33

Alliküs ik uk Arkjen håge wel, en ek diärüp se, wat mi, mar wat Vulen tö Gagen es, omdat ja selig ud.

1 Korinther 3:8

Di diär plåntet, en di diär bejit, di jen es üs di Üder. Ark skel sin Loan fo eter sin Arbed.

1 Korinther 7:31

En danen, diär dös Warld brük, dat ja en ek mesbrük, for di Wis van dös Warld forgeid.

1 Korinther 8:9

Mar se tö, dat dös ju Friheid ek en Önstot foar di Swakken ud.

1 Korinther 9:12

Mar wan Üdern di Magt aur ju hå, hurom da ek vulmoar wü? Dag hå wü sa en Magt ek brükt, mar wü kjen Alles fordrai, omdat wü dit Evangilje van Kristus nin Hender ön Wei li.

1 Korinther 9:15

Ik hå nin van di Dingen brükt. Ik ha dit ek diärom skrewwen, dat et me mi sa hölden wis skuld. Hat wiär mi lewwer, dat ik stoarew, üs dat er mi hokken min gud Berōp tö nönt måke skuld.

1 Korinther 9:17

Dö ik dit hold, da ud-t mi loanet; mar dö ik dit ünwellig, da es dit Amt mi dag önbetrut.

2 Korinther 4:5

For wü prötje ek üs sallew, mar Jesus Kristus, dat hi di Herr es, mar wü sen ju Knegter om Jesus sin wel.

1 Thessaloniker 2:6

Wü ha uk ek Iär sågt bi di Lid, nogweder bi ju, of bi üdern.