1 Korinther 9:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ For dat ik dit Evangilje prötje, dit måket mi ek berömt; for ik mut et dö. En hat wild mi sir dö, wan ik dit Evangilje ek prötjet.

1 Korinther 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 25:16

Da ging di hen, diär fiif Centner fingen hed, en handelt diärme en woan üder fiif Centner (Pünd).

Lukas 9:62

En Jesus said tö höm: Di diär sin Hunđ üp di Plog liidt, en lukket töbeek, di doogt nöndt tö Gotts Hemmelrik.

Forhandlings 4:20

Wat kjent ja ek let, dat wat ek sprēk skuld van dit, wat wat sen en hjert hå!

Forhandlings 9:15

En di Herr said tö höm: Gung nü hen, for dös es mi en ütkwoart Werktjüg, dat hi min Nom mung di Heiden, voar Könninger en Israels Biärner bekänt måket.

Forhandlings 9:6

En hi sjillewt en wåd forsåget, en said: Herr, wat wedt dü, dat ik dö skel? Di Herr said tö höm: Stun ap, en gung īn ön di Stad, diär wel em di si, wat dü dö skedt.

Römer 1:14

Ik sen en Skildner bid bi de Griken en Barbaren, bid di Wissen en Ünwissen.

Römer 15:17

Diärom kjen ik mi röme ön Jesus Kristus, dat ik Gott tine.

Römer 4:2

Dit si wü: es Abraham dör di Werken rogtfârdig, da hēd hi wel Rüm, mar ek voar Gott.

1 Korinther 4:15

For wan I uk tindüsend Tügtmeister hed ön Kristus, da hå I dag ek vul Våders. For ik hå ju ön Jesus Kristus töwonnen dör dit Evangilje.

1 Korinther 9:12

Mar wan Üdern di Magt aur ju hå, hurom da ek vulmoar wü? Dag hå wü sa en Magt ek brükt, mar wü kjen Alles fordrai, omdat wü dit Evangilje van Kristus nin Hender ön Wei li.

1 Korinther 9:14

Sa hēd uk di Herr forordnet, dat danen, welk dit Evangilje fordindige, van dit Evangilje sik niäre skel.

2 Korinther 2:12

Mar üs ik tö Troada kam, om dit Evangilje van Kristus tö prötjin, en mi en Dür ipenmaket wiär ön di Herr,

Kolosser 4:17

Si tö Archippus: Se üp dit Amt, wat dü fingen hest ön di Herr, dat dü diärfoar vol dädst.